Epica — Consign to Oblivion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consign to Oblivion" van Epica.

Songteksten

How can we let this happen and
Just keep our eyes closed 'till the end
How can we let this happen and
Just keep our eyes closed 'till the end
When we will stand
In front of heaven’s gate
It will be too late!
We are so afraid
Of all the things unknown
How can we let this happen and
Just keep our eyes closed 'till the end
When we will stand
In front of heaven’s gate
It will be too late!
We are so afraid
Of all the things unknown
We just flee into a dream
That never comes true
Oblivisci tempta quod didicisti
Seemingly generous
Fooling ourselves
Selfishly venomous time tells
Higher positions, race for perfection
Better, faster
We must return to the laws of the nature
Free ourselves from madness

Songtekstvertaling

Hoe kunnen we dit laten gebeuren en
Hou onze ogen dicht tot het einde .
Hoe kunnen we dit laten gebeuren en
Hou onze ogen dicht tot het einde .
Wanneer we zullen staan
Voor de hemelpoort
Het zal te laat zijn!
We zijn zo bang.
Van alle onbekende dingen
Hoe kunnen we dit laten gebeuren en
Hou onze ogen dicht tot het einde .
Wanneer we zullen staan
Voor de hemelpoort
Het zal te laat zijn!
We zijn zo bang.
Van alle onbekende dingen
We vluchten naar een droom
Dat komt nooit uit.
Oblivisci tempta quod didicisti
Schijnbaar gul
Onszelf voor de gek houden
Zelfzuchtige giftige tijd vertelt
Hogere posities, race voor perfectie
Beter, sneller
We moeten terugkeren naar de wetten van de natuur.
Onszelf bevrijden van waanzin.

Videoclip voor het nummer Consign to Oblivion (Epica)