Epic Rap Battles of History — Jack the Ripper vs Hannibal Lecter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack the Ripper vs Hannibal Lecter" van Epic Rap Battles of History.
Songteksten
Oi mate, pass the liquor, it’s Jack the Ripper
I’m a human trigger warning, through the night until the morning
When the light shines upon my crimes, you find it sick, appalling
An infamous, notorious delinquent
There’s little more gorier thing than living in Victorian England
This is horrorcore, beware if you’re a common whore
Or at late night you may find me knocking on your door
Not keen to leave until I’m knee deep in blood and gore
Your grieving family on their knees, weeping, scrubbing floors
The police need a lead they dunno what they’re looking for
My raps are like the way I eat my meat, bloody raw
Jack, you’re a classic megalomaniac
You haven’t mentioned me once in your entire battle rap
Pity your verse wasn’t worth a trip in the jacket
Quit jacking off on the track and put the lotion in the basket
And catch what the iller serial killer can deliver
Rhymes finer than the Chianti I would pair with your liver
Cause the thought of your putrid flesh makes me want to shiver
Your British body’s covered in more piss than kitty litter
You stabbed women when they wouldn’t give you attention
Like a Penny Dreadful version of OJ Simpson
These days your nickname is all that’s even known
And you didn’t even come up with that shit on your own
I’m real! You’ll find me making vacancies in brothels
While you only existed inside the pages of a novel
You were kept for ages in a hovel
Contained within a cage behind a locked door while I never got caught
So who’s the superior serial killer, Dr Lecter?
I’m still wanted, you’re forgotten, people these days are watching Dexter
So God protect ya from the hell I spit upon us
I’m terrorizing London, fuck the 7/7 bombers!
No, no, Jack you were doing fine
Before your ham-fisted attempt at a terrorist line
How typical of Jack the Ripper to chase a headline
Pick Ray Liotta’s brain and ask him how I get mine
I’m the bon vivant of violence and a licensed psychiatrist
Who dines on highest society to the sound of violins
Don’t get me wrong, I’d roast both your balls on my Hibachi
But for a serial killer you’re as tasteless as a bowl of Kashi
You prey on a prostitute and play with her body
I don’t mind that you’re naughty Jack, I hate that you’re sloppy
Barney, take me back to solitary confinement
Cause this dirty little lamb has just been silenced
Songtekstvertaling
Hé maat, geef me de drank, het is Jack the Ripper.
Ik ben een menselijke trigger waarschuwing, door de nacht tot de ochtend
Als het licht schijnt op mijn misdaden, vind je het ziek, verschrikkelijk
Een beruchte delinquent.
Er is niets meer goorder dan in Victoriaans Engeland wonen.
Dit is horrorcore, pas op als je een gewone hoer bent.
Of ' s avonds laat klopt ik op je deur.
Ik wil pas weg als ik tot m ' n knieën in bloed en bloed zit.
Je rouwende familie op hun knieën, huilen, vloeren schrobben
De politie heeft een aanwijzing nodig. ze weten niet wat ze zoeken.
Mijn raps zijn als de manier waarop ik mijn vlees eet, bloederig rauw
Jack, je bent een klassieke megalomaan.
Je hebt me niet één keer genoemd in je hele gevecht rap.
Jammer dat je couplet niet de moeite waard was.
Stop met Aftrekken op de baan en stop de lotion in de mand.
En vangen wat de Iller seriemoordenaar kan leveren.
Rijmt mooier dan de Chianti ik zou paren met uw lever
Want de gedachte aan jouw verrotte vlees doet me rillen
Je Britse lichaam is bedekt met meer pis dan kattenbakvulling.
Je stak vrouwen neer toen ze je geen aandacht gaven.
Net als een Penny Dreadful versie van OJ Simpson.
Tegenwoordig is je bijnaam het enige wat we weten.
En dat heb je niet eens zelf bedacht.
Ik ben echt! Je zult zien dat ik vacatures maak in bordelen.
Terwijl je alleen bestond in de pagina ' s van een roman
Je werd eeuwenlang vastgehouden in een krot.
Opgesloten in een kooi achter een gesloten deur, terwijl ik nooit gepakt werd.
Wie is de superieure seriemoordenaar, Dr Lecter?
Ik word nog steeds gezocht, jij bent vergeten, mensen houden Dexter in de gaten.
Dus God behoede je voor de hel Ik spuug op ons
Ik terroriseer Londen, fuck de 7/7 bommenwerpers!
Nee, je deed het prima.
Voor je een terroristische aanslag pleegt.
Wat typisch voor Jack the Ripper om een krantenkop na te jagen.
Kies Ray Liotta ' s hersenen en vraag hem hoe ik de mijne krijg.
Ik ben de Bon vivant van geweld en een gediplomeerde psychiater.
Wie dineert op de hoogste samenleving naar het geluid van violen
Begrijp me niet verkeerd, ik zou beide ballen roosteren op mijn Hibachi.
Maar voor een seriemoordenaar ben je zo smakeloos als een kom Kashi.
Je jaagt op een prostituee en speelt met haar lichaam.
Ik vind het niet erg dat je stout bent Jack, ik haat het dat je slordig bent.
Barney, Breng me terug naar eenzame opsluiting.
Want dit vieze lammetje is net tot zwijgen gebracht.