Epic Hero — Jesus Wouldn't Like It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus Wouldn't Like It" van Epic Hero.
Songteksten
City lights shining down on me
IЂ™m feeling something good
I wrote her into another song
She said, ЂњI knew you wouldЂќ
SheЂ™s a bohemian, living in a paper bag world
In this lunchbox town,
She thinks I write too many songs about girls
SheЂ™s always dreaming wide awake
When sheЂ™s lost she leads the way
She throws rocks at the stars
Dreams of living in cars
But she wonЂ™t love me
Jesus wouldnЂ™t like it that way
She forgets how to breathe
Never knows when to leave
But she wonЂ™t call me
Jesus wouldnЂ™t like it that way
Every weekend we both go to an uptown show
Actors make her feel a little more at home
And at midnight she gives thanks for another day through
She tells me she lies, then she tells me her lies are all true
I canЂ™t believe a word she says
But what if words are meaningless
She throws rocks at the stars
Dreams of living in cars
But she wonЂ™t love me
Jesus wouldnЂ™t like it that way
She forgets how to breathe
Never knows when to leave
But she wonЂ™t call me
Jesus wouldnЂ™t like it
Something here is telling me sheЂ™s holding out for more
SheЂ™s holding out her hands while her feet have left the floor
ThereЂ™s nothing left to say so sheЂ™ll scream away
Songtekstvertaling
City lights shining down on me
Ik voel iets goeds.
Ik schreef haar in een ander nummer.
Ze zei: "Ik wist dat je zou stoppen."
Ze is een Boheemse, levende in een papieren zak wereld.
In deze lunchtrommel stad,
Ze denkt dat ik te veel liedjes over meisjes schrijf.
Ze droomt altijd klaarwakker.
Als ze verdwaald is, leidt ze de weg.
Ze gooit stenen naar de sterren.
Dromen van leven in auto ' s
Maar ze zal niet van me houden.
Jezus zou het niet zo leuk vinden.
Ze vergeet hoe ze moet ademen.
Weet nooit wanneer te vertrekken
Maar ze wil me niet bellen.
Jezus zou het niet zo leuk vinden.
Elk weekend gaan we naar een Uptown show.
Door acteurs voelt ze zich meer thuis.
En om middernacht bedankt ze voor nog een dag door
Ze vertelt me dat ze liegt, dan vertelt ze me dat haar leugens allemaal waar zijn.
Ik kan geen woord geloven van wat ze zegt.
Maar wat als woorden zinloos zijn
Ze gooit stenen naar de sterren.
Dromen van leven in auto ' s
Maar ze zal niet van me houden.
Jezus zou het niet zo leuk vinden.
Ze vergeet hoe ze moet ademen.
Weet nooit wanneer te vertrekken
Maar ze wil me niet bellen.
Jezus zou het niet leuk vinden.
Iets hier zegt me dat ze wacht op meer.
Ze steekt haar handen uit terwijl haar voeten de grond verlaten hebben.
Er is niets meer te zeggen dus ze zal schreeuwen.