Envoys — Every Dog Has Its Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Dog Has Its Day" van Envoys.
Songteksten
Thunder roars and sky is grey
Still you’re hoping to escape
Out of sight and out of mind
May be your goal, but will fail
Only answer for what you say
Not for what they understand
Not for what they see in you
Only you will know your way
Every dog has its day
This day is yours
Every dog has its day
Lady Luck may come your way
If opportunity knocks
What will you do when the light’s on you
No chance to get off
Cause when the people claim your soul
Then you’ll be carried away
The mirror showing someone else
You give up, and close your face
Every dog has its day
This day is yours
Every dog has its day
Thunder roars and sky is grey
and you’re hoping to escape
Out of sight and out of mind
May be your goal, but will fail
Only answer for what you say
Not for what they understand
Not for what they see in you
Only you will know your way
Every dog has its day
This day is yours
Every dog has its day
Songtekstvertaling
Donder brult en lucht is grijs
Toch hoop je te ontsnappen.
Uit het oog en uit het hart
Het kan je doel zijn, maar het zal mislukken.
Antwoord alleen voor wat je zegt.
Niet voor wat ze begrijpen.
Niet voor wat ze in je zien.
Alleen jij kent je weg
Elke hond heeft zijn dag
Deze dag is voor jou.
Elke hond heeft zijn dag
Lady Luck mag uw kant op komen
Als de kans zich voordoet
Wat ga je doen als het licht op je schijnt?
Geen kans om vrij te komen.
Want als de mensen je ziel opeisen
Dan word je meegesleept.
De spiegel die iemand anders laat zien
Je geeft het op en sluit je gezicht.
Elke hond heeft zijn dag
Deze dag is voor jou.
Elke hond heeft zijn dag
Donder brult en lucht is grijs
en je hoopt te ontsnappen
Uit het oog en uit het hart
Het kan je doel zijn, maar het zal mislukken.
Antwoord alleen voor wat je zegt.
Niet voor wat ze begrijpen.
Niet voor wat ze in je zien.
Alleen jij kent je weg
Elke hond heeft zijn dag
Deze dag is voor jou.
Elke hond heeft zijn dag