Enuff Z'nuff — Mr. Jones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Jones" van Enuff Z'nuff.
Songteksten
The fun is gone and I’m lonely again
I’ve work at nine and it’s quarter to ten
I feel my heart put to the test
I see my life, I’ve made a mess
But miles and miles of lines
Are left to follow
Wonder what or where I’ll be tomorrow
Don’t ask me how I got this way
I see it growing every day
Mr. Jones is in command now
Everything I do is not up to me
Mr. Jones is who I am now
Don’t let him get to you
He’s taken over me Tears and sweat join and run down my face
Terror striking all over the place
And all the ones I’ve loved so much
Have gone away, they’re out of touch
But still there’s miles of lines
Left to follow
Take me through the light
If there’s tomorrow
My eyes are red, they turn to blue
And it’s too bad to be true
Songtekstvertaling
Het plezier is weg en ik ben weer eenzaam
Ik werk om negen uur en het is kwart voor tien.
Ik voel mijn hart op de proef gesteld
Ik zie mijn leven, Ik heb er een puinhoop van gemaakt.
Maar mijlen en mijlen van lijnen
Worden achtergelaten om te volgen
Ik vraag me af wat of waar ik morgen ben.
Vraag me niet hoe ik zo gekomen ben.
Ik zie het elke dag groeien.
Mr Jones heeft nu het bevel.
Alles wat ik doe is niet aan mij.
Mr Jones is wie ik nu ben.
Laat hem je niet raken.
Hij heeft mijn tranen en zweet overgenomen en over mijn gezicht gerend
Overal terreur.
En al degenen waar ik zoveel van hield
Ze zijn weg, ze hebben geen contact meer.
Maar toch zijn er mijlen van lijnen
Links om te volgen
Breng me door het licht
Als er morgen is
Mijn ogen zijn rood, ze worden blauw
En het is jammer om waar te zijn.