Entwined — Under a Killing Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under a Killing Moon" van Entwined.

Songteksten

Will you walk alone with me?
Will you take my hand in this?
Don’t turn me away, Don’t turn me away
I can’t take it, I still want you
You walk away
And leave me to die
Under this killing moon
The wounds that scar the heart
When I cry, it’s tears for you
That flow so sweetly, so freely
Far beneath this killing moon
Your words stab deep
Inside of me
You walk away
And leave me to die
Under this killing moon
The wounds that scar the heart
In my mind, still we walk
Together as one
We cling to each other
Share each other’s fears
…Alone
Still I want to hold you
Never let you go
…Let your pain be mine
Let me take you
Let me hold you
Protect you
From this killing moon
Let me take you
Let me hold you
Under this killing moon

Songtekstvertaling

Wil je alleen met me lopen?
Wil je mijn hand hierin nemen?
Draai me niet weg, draai me niet weg
Ik kan er niet tegen, Ik wil je nog steeds.
Je loopt weg.
En laat me sterven.
Onder deze moordende maan
De wonden die het hart beschadigen
Als ik huil, is het tranen voor jou.
Die stroom zo zoet, zo vrij
Ver onder deze moordende maan
Je woorden steken diep.
Binnenin mij
Je loopt weg.
En laat me sterven.
Onder deze moordende maan
De wonden die het hart beschadigen
In mijn gedachten, lopen we nog steeds
Samen als één
We klampen ons vast aan elkaar.
Elkaars angsten delen
…Alleen
Toch wil ik je vasthouden.
Laat je nooit gaan.
... Laat je pijn de mijne zijn
Laat me je brengen.
Laat me je vasthouden.
Jou beschermen
Van deze moordende maan
Laat me je brengen.
Laat me je vasthouden.
Onder deze moordende maan