Entwine — Time Of Despair songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Of Despair" van Entwine.

Songteksten

Eternal is the pain that you gave me Lonely roses wither and die
These tears of mine stain your veil
I’m forced to hide and fade away
So soon the time will come
Take my life and bring me to the ground
In this time of despair
When all that you love is dead
It’s my desireless game to be alive
It’s a heart of stone that beats inside
I’m forced to climb over the walls
Stillness falls upon this endless night
In this time of despair
When all that you love is dead
It’s my desireless game to be alive
I’m tryin' to get well
But I’m just cryin' for the end
It’s my desireless way to be alive
Eternal is the pain that you gave me Lonely roses wither and die
In this time of despair
When all that you love is dead
It’s my desireless game to be alive
I’m tryin' to get well
And no more cryin' for the end
A desireless way to be alive

Songtekstvertaling

Eeuwig is de pijn die je me gaf eenzame rozen verwelken en sterven
Deze tranen van mij bevlekken je sluier.
Ik ben gedwongen me te verbergen en te vervagen.
Zo snel zal de tijd komen
Neem mijn leven en breng me naar de grond
In deze tijd van wanhoop
Als alles waar je van houdt dood is
Het is mijn onvermoeibare spel om te leven.
Het is een hart van steen dat van binnen klopt
Ik moet over de muren klimmen.
Stilte valt op deze eindeloze nacht
In deze tijd van wanhoop
Als alles waar je van houdt dood is
Het is mijn onvermoeibare spel om te leven.
Ik probeer beter te worden.
Maar ik huil gewoon voor het einde
Het is mijn onvermoeibare manier om te leven.
Eeuwig is de pijn die je me gaf eenzame rozen verwelken en sterven
In deze tijd van wanhoop
Als alles waar je van houdt dood is
Het is mijn onvermoeibare spel om te leven.
Ik probeer beter te worden.
En niet meer huilen voor het einde
Een onvermoeibare manier om te leven