Entwine — Someone to Blame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone to Blame" van Entwine.

Songteksten

How come you´re blaming me about
The things that I have never done
It´s such a shame
Well, it´s your weakness that you hide
So, don´t tell me how to live my life
´Cause you´re so lame
You may steal my wings tonight
But I´ll pay you back for your surprise
(you know where you all belong)
You may feed my rage to fight
And I´ll tear you down with my device
(you know where you all belong)
Well, I suppose you have the facts
To criticize me all the time
Are you the judge who decides?
It´s your time to cry
I´ll wash you away
I will be your doom and disgrace

Songtekstvertaling

Waarom geef je mij de schuld?
De dingen die ik nooit heb gedaan
Het is zo jammer.
Het is je zwakte dat je verbergt.
Vertel me hoe ik m ' n leven moet leiden.
Omdat je zo stom bent.
Je mag vanavond mijn vleugels stelen.
Maar ik betaal je terug voor je verrassing.
(je weet waar jullie allemaal thuishoren)
Je mag mijn woede voeden om te vechten.
En Ik zal je neerhalen met mijn apparaat.
(je weet waar jullie allemaal thuishoren)
Nou, ik veronderstel dat je de feiten hebt
Om me altijd te bekritiseren
Bent u de rechter die beslist?
Het is jouw tijd om te huilen.
Ik zal je wegspoelen.
Ik zal uw ondergang en schande zijn