Entwine — Break Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Me" van Entwine.

Songteksten

You rape me with your lies
You hurt me deep inside
Some might say I’m not the fortunate one
You love too break me down
But I’ll stay too hear you out
Some might say that I’m the fallen one
Lead me out from the dark
and kill my pain
Bring it on Tear me down
May the world go round and round
At the end of desire
your world falls down and dies
Bring it on How could you let me down
And blame me for what you’ve done
After all I think you’re the fallen one
Fleeting touch in the dark
Cause my pain
Bring it on Tear me down
May the world go round and round
At the end of desire
your world falls down and dies
Bring it on Bring it on
I gotta sell my Soul
You reap me with your lies
It hurt’s me deep inside
Some might say I’m not the fortunate one
You love too bring me down
But I’ll stay too hear you out
Some might say that I’m the fallen one
Free me now
Crawling on my soul
Bring it on Tear me down
May the world go round and round
At the end of desire
your world falls down and dies
Bring it on Bring it on May the world go round and round (and round)
The world go round and round (and round)
The world go round and round (and round)
The world go round and round

Songtekstvertaling

Je verkracht me met je leugens.
Je hebt me diep van binnen pijn gedaan.
Sommigen zullen zeggen dat ik niet de gelukkige ben.
Jij houdt ook van mij
Maar ik blijf ook luisteren.
Sommigen zullen zeggen dat ik de Gevallene ben.
Leid me uit het donker
en mijn pijn doden
Haal me neer.
Moge de wereld rond en rond gaan
Aan het einde van het verlangen
jullie wereld valt neer en sterft.
Kom maar op, Hoe kon je me in de steek laten?
En geef mij de schuld voor wat je gedaan hebt.
Ik denk dat jij de Gevallene bent.
Vluchtige aanraking in het donker
Mijn pijn veroorzaken
Haal me neer.
Moge de wereld rond en rond gaan
Aan het einde van het verlangen
jullie wereld valt neer en sterft.
Kom maar op.
Ik moet mijn ziel verkopen.
Je oogst me met je leugens.
Het doet pijn diep van binnen
Sommigen zullen zeggen dat ik niet de gelukkige ben.
Jij houdt ook van mij Breng me naar beneden
Maar ik blijf ook luisteren.
Sommigen zullen zeggen dat ik de Gevallene ben.
Bevrijd me nu.
Kruipend op mijn ziel
Haal me neer.
Moge de wereld rond en rond gaan
Aan het einde van het verlangen
jullie wereld valt neer en sterft.
Breng het op breng het op Moge de wereld rond en rond gaan (en rond)
De wereld draait rond en rond (en rond)
De wereld draait rond en rond (en rond)
De wereld draait rond en rond