Entwine — Beautifully Confined songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautifully Confined" van Entwine.
Songteksten
Waking up in these confines
In my thoughts, I got my ways to hide it all
Shadows rise and shadows fall
Deep inside I hear them call
I believe I’m done before I’m even gone
My divine is… sleeping pills and my delusions
Strangers we are…
And still the same as we’d be in love
She’ll bring the morning light
And pull the curtains wide
Invites the burning sun
Waking up to realize
Standing up to see the life beyond the war
If I’m blinded to go right
In the end I’m crucified
I believe I’m done, before I’m even gone
My divine is… sleeping pills and my delusions
Strangers we are…
But, still the same as we’d be in love
In the lunar light
She’ll pull the curtains tight
And stands beside me Strangers we are…
And still the same as we’d be in love
She’ll bring the morning light
And pull the curtains wide
Invites the burning sun
Songtekstvertaling
Wakker worden in deze grenzen
In mijn gedachten, heb ik mijn manieren om het allemaal te verbergen
Schaduwen rijzen op en schaduwen vallen
Diep van binnen hoor ik ze roepen
Ik geloof dat ik klaar ben voor ik weg ben.
Mijn Goddelijke is ... slaappillen en mijn waanideeën.
We zijn vreemden.…
En nog steeds hetzelfde als we verliefd zouden zijn
Ze zal het ochtendlicht brengen.
En trek de gordijnen wijd open
Nodigt de brandende zon uit
Wakker worden om te beseffen
Opstaan om het leven na de oorlog te zien
Als ik blind ben om naar rechts te gaan
Uiteindelijk ben ik gekruisigd.
Ik geloof dat ik klaar ben, voordat ik zelfs weg ben.
Mijn Goddelijke is ... slaappillen en mijn waanideeën.
We zijn vreemden.…
Maar, nog steeds hetzelfde als dat we verliefd zouden zijn
In het maanlicht
Ze trekt de gordijnen dicht.
En staat naast me vreemden we zijn…
En nog steeds hetzelfde als we verliefd zouden zijn
Ze zal het ochtendlicht brengen.
En trek de gordijnen wijd open
Nodigt de brandende zon uit