Entropy — Principles of Intermediate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Principles of Intermediate" van Entropy.

Songteksten

How can you rest with the sound in your head
Of your unfinished plans and your life in the air?
Perception meets truth, if that’s your cross to bear
Weakness and blame will carry you there
Lost by a nose again
I could never keep it to myself
Not always obvious
When it tells me what smells
I’d like to think that there is more to me
Than we spend all our lives pretending to be
When an echo of truth can be louder than a scream
Ears are no use and I’m no sight to see

Songtekstvertaling

Hoe kun je rusten met het geluid in je hoofd?
Van je onafgemaakte plannen en je leven in de lucht?
Perceptie ontmoet waarheid, als dat je kruis is om te dragen
Zwakheid en schuld zullen je daar brengen.
Weer verloren door een neus
Ik kon het nooit voor mezelf houden.
Niet altijd duidelijk
Als het me vertelt wat ruikt
Ik zou graag denken dat er meer voor mij is.
Dan doen we ons hele leven alsof we
Wanneer een echo van de waarheid luider kan zijn dan een schreeuw
Oren hebben geen zin en ik zie niets.