Entreat. — Non Plus Ultra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Plus Ultra" van Entreat..
Songteksten
Civilization of animal for the last rapid era
Has led us to misty, disheartened yet prosperous times.
We all languish for oblivion.
Autocratic narcissists desire to gain immortality
To rise us from the earthly dust.
We’ve concocted a story of supreme race
Under a creator with a human face.
We don’t even allow worms to make a hole into our forehead.
Reject the axiom: Dust to dust!
Do you believe she lets us lead?
She is leading us into a new ice age when we are going to be extinguished.
Man’s narcissism derives from the naive conviction we will survive.
Songtekstvertaling
Beschaving van het dier voor het laatste snelle Tijdperk
Heeft ons geleid naar mistige, ontmoedigde maar welvarende tijden.
We kwijnen allemaal weg voor vergetelheid.
Autocratische narcisten willen onsterfelijkheid.
Om ons te verrijzen uit het aardse stof.
We hebben een verhaal verzonnen over het hoogste ras.
Onder een schepper met een menselijk gezicht.
We laten niet eens wormen een gat in ons voorhoofd maken.
Verwerp het axioma: stof tot stof!
Denk je dat ze ons laat leiden?
Ze leidt ons naar een nieuwe ijstijd als we gedoofd worden.
Het narcisme van de mens komt voort uit de naïeve overtuiging dat we zullen overleven.