Entre 2 Caisses — Chant D'Allégresse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chant D'Allégresse" van Entre 2 Caisses.

Songteksten

Tout nous sourit,
Tout resplendit,
Tout est douceur,
Les hommes sÂ'aiment comme des soeurs,
Oui, comme des soeurs.
Les contremaîtres dans les usines,
Bercent leurs ouvriers.
Tout nous sourit,
On est heureux
Les hommes sandwich ne se mangent plus entre eux
Tout le monde est tellement content,
Que ça en devient inquiétant
Ô joie! ô, fou désir!
Joie, tu nous étreins,
Nous étreins dÂ'plaisir.
Tout nous sourit,
Vaches et brebis
Viennent picorer le miel sur nos habits.
Cui cui cui cui!
Amusons-nous bien, soyons gais,
Mettons-nous du rouge sur le nez.
Ah! vingt dieux dÂ'vingt dieux!
CÂ'quÂ'on est-tÂ'y heureux
Ah! cÂ'quÂ'on est joyeux.
Tout resplendit
Tout nous sourit.
Youpi!
Youpi!

Songtekstvertaling

Alles lacht naar ons,
Alles schijnt.,
Alles is glad.,
Mannen houden van elkaar als zussen.,
Ja, zoals zussen.
Voormannen in fabrieken,
Breng hun werknemers weg.
Alles lacht naar ons,
We zijn gelukkig.
Broodjesmannen eten elkaar niet meer op.
Iedereen is zo gelukkig.,
Dat het verontrustend wordt
O vreugde! Oh, gek verlangen!
Joy, je omarmt ons.,
We omhelzen met plezier.
Alles lacht naar ons,
Koeien en schapen
Kom de honing op onze kleren pikken.
Wie wie wie wie wie!
Laten we plezier maken, laten we homo zijn,
Laten we wat rood op onze neus doen.
Ah! twintig goden van twintig goden!
♪ We ' re so happy ♪
Ah! we zijn gelukkig.
Alles schijnt.
Alles lacht naar ons.
Jippie!
Jippie!