Entrain — Fresh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fresh" van Entrain.
Songteksten
Driving to New Jersey on the road with the band
The bus keeps breakin' down
And summer heat is again
Sweatin' up and smellin' up
The fellas all along the way
Stephanie will be there and it’s been quite a while
The highlight of the trip
Will be her beautiful smile
But the last thing that she told me
Is a-haunting me along the way
She said you better be Fresh Fresh
If you want to see me
Scrub-a-Dub that fanny
Wash your favorite undies
Freshen up that body
If your hopin' you can be with me
Lever 2000 keeps her shiny and gay
Well her washing is a ritual two times every day
And she emphatically fanatically
Will keep that fanny spotless always
By now were smelly were stinky
Were late for our gig
No time to freshen up we’ve got to hit right away
And she specifically requested
That I’m squeaky clean to see her today
She said you better be Fresh Fresh
If you want to see me
Scrub-a-Dub that fanny
Wash your favorite undies
Freshen up that body
If your hopin' you can be with me
Songtekstvertaling
Rijden naar New Jersey op de weg met de band
De bus blijft breken.
En zomerhitte is weer
Zwevend en smellend
De jongens langs de hele weg
Stephanie zal er zijn en het is lang geleden.
Het hoogtepunt van de reis
Zal haar mooie glimlach zijn
Maar het laatste wat ze me vertelde
Achtervolgt me onderweg
Ze zei dat je maar beter fris kon zijn.
Als je me wilt zien
Schrob-A-Dub dat kontje
Was je favoriete ondergoed.
Fris dat lichaam op.
Als je hoopt dat je bij me kunt zijn
Lever 2000 houdt haar glanzend en homo
Haar was is twee keer per dag een ritueel.
En ze is fanatiek.
Zal dat kontje altijd vlekkeloos houden.
Het stonk nu al.
We zijn te laat voor ons optreden.
Geen tijd om op te frissen we moeten meteen toeslaan
En ze heeft specifiek gevraagd
Dat ik brandschoon ben om haar vandaag te zien.
Ze zei dat je maar beter fris kon zijn.
Als je me wilt zien
Schrob-A-Dub dat kontje
Was je favoriete ondergoed.
Fris dat lichaam op.
Als je hoopt dat je bij me kunt zijn