Entrails — Descend to the Beyond songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Descend to the Beyond" van Entrails.

Songteksten

Death in the air, death in the ground
Lifeless eyes staring in the dark
This eerie night, this freezing night
Where evil has left it’s mark
Beyond the damned
I’ll soon be one of them
Beyond the damned
Cemetery malice, alive tonight
Haunted graves, invisible guests
Beneath the ground, where evil lurks
Where mist and stench infest
Beyond the damned
I’ll soon be one of them
Beyond the damned
Descend to the beyond
Away from the tomb
Feeling no pain
Drowned in my own flesh
Drained from blood
Rotten and cold
I come here at least once a week
And lie next to the ones that reek
Open caskets, filled to the brim
I like to study them from limb to limb
Beyond the damned
I’ll soon be one of them
Beyond the damned
Descend to the beyond
Away from the tomb
Feeling no pain
Drowned in my own flesh
Drained from blood
Rotten and cold
Descend to the beyond
Away from the tomb
Feeling no pain
Drowned in my own flesh
Drained from blood
Rotten and cold

Songtekstvertaling

Dood in de lucht, dood in de grond
Levenloze ogen staren in het donker
Deze griezelige nacht, deze ijskoude nacht
Waar het kwaad is achtergelaten, is het teken.
Voorbij de verdoemden
Ik zal binnenkort een van hen zijn.
Voorbij de verdoemden
Begraafplaats kwaadaardigheid, levend vanavond
Spookgraven, onzichtbare gasten
Onder de grond, waar het kwaad op de loer ligt.
Waar mist en stank besmetten
Voorbij de verdoemden
Ik zal binnenkort een van hen zijn.
Voorbij de verdoemden
Daal naar het hiernamaals
Weg van de tombe.
Geen pijn voelen
Verdronken in mijn eigen vlees.
Afgevoerd uit bloed
Rotte en koude
Ik kom hier minstens één keer per week.
En naast degenen liggen die stinken.
Open kisten, tot aan de rand gevuld
Ik bestudeer ze graag van ledemaat tot ledemaat.
Voorbij de verdoemden
Ik zal binnenkort een van hen zijn.
Voorbij de verdoemden
Daal naar het hiernamaals
Weg van de tombe.
Geen pijn voelen
Verdronken in mijn eigen vlees.
Afgevoerd uit bloed
Rotte en koude
Daal naar het hiernamaals
Weg van de tombe.
Geen pijn voelen
Verdronken in mijn eigen vlees.
Afgevoerd uit bloed
Rotte en koude