Entrails — Chained and Dragged songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chained and Dragged" van Entrails.

Songteksten

A blow to the head, unconsciousness
Soon to be in deaths caress
You’re worthless, your life I will drain
A constant desire to inflict pain
Shackled in chains,
Dragged in pain
Buried alive,
Below you die
I tie you up and shackle your hands
When you’re conscious
you’ll obey my commands
Entangled in chains, declare me as god
You scream as I drag you through the mud
Life is pouring out of you
soon you’ll be gone
Relentless torture,
you’ll be dead by dawn
Your wrists are bleeding
from the sharp, cold steel
Hoping that it’s all a dream,
but it’s for real
Life is pouring out of you
soon you’ll be gone
Relentless torture,
you’ll be dead by dawn
I roll you down in a newly dug grave
You scream for your life that is too late to save
An alive burial as I fill the grave again
You’re gasping for air, but it’s all in vain
Shackled in chains,
Dragged in pain
Buried alive,
Below you die

Songtekstvertaling

Een klap op het hoofd, bewusteloosheid
Binnenkort in de dood streelt streling
Je bent waardeloos, je leven zal ik draineren
Een constant verlangen om pijn toe te brengen
Geketend in kettingen,
Meegesleurd in pijn
Levend begraven,
Hieronder sterf je.
Ik bind je vast en bind je handen vast.
Als je bij bewustzijn bent
je gehoorzaamt mijn bevelen.
Verstrikt in ketenen, verklaar mij als god.
Je schreeuwt terwijl ik je door de modder Sleep.
Het leven stroomt uit je.
binnenkort ben je weg.
Meedogenloze marteling,
tegen de ochtend ben je dood.
Je polsen bloeden.
van het scherpe, koude staal
Hopend dat het allemaal een droom is,
maar het is echt.
Het leven stroomt uit je.
binnenkort ben je weg.
Meedogenloze marteling,
tegen de ochtend ben je dood.
Ik rol je naar beneden in een nieuw gegraven graf
Je schreeuwt om je leven dat te laat is om te redden
Een levende begrafenis als ik het graf weer vul.
Je snakt naar lucht, maar het is allemaal tevergeefs.
Geketend in kettingen,
Meegesleurd in pijn
Levend begraven,
Hieronder sterf je.