Entombed — When It Hits Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It Hits Home" van Entombed.

Songteksten

Greed
It’s really no mystery
Where these people come from is so fucking plain to see
They fist-fuck the planet and smile
And lick their fingers clean
Hey
You’re better than all the rest
You’re god’s special creature
Intelligence at it’s best
You fist-suck the planet in style
And lick your fingers clean
But now you wake up in a pile of shit
Gone is the dream
And you scream but there’s no-one there
You got to pay your own fare
Your dick is sore and you’re all alone
Hurts like hell when it hits home
Now, listen
Prepare to suck cock in hell
It’s really not all that bad once you get past the smell
You fist-fucked the planet and smiled
And licked your fingers clean
As gods come and go
You did not make the winning team
You’re god’s special little creature

Songtekstvertaling

Hebzucht
Het is echt geen mysterie.
Waar deze mensen vandaan komen is zo duidelijk te zien.
Ze fist-fuck de planeet en lachen
En lik hun vingers schoon
Hey
Je bent beter dan de rest.
Je bent Gods speciale schepsel.
Intelligentie op zijn best
Fist-suck the planet in style
En lik je vingers schoon
Maar nu word je wakker in een hoop stront.
Weg is de droom
En je schreeuwt maar er is niemand
Je moet je eigen tarief betalen.
Je lul doet pijn en je bent helemaal alleen.
Het doet vreselijk pijn als het naar huis komt.
Luister.
Bereid je voor om lul te zuigen in de hel.
Het is echt niet zo erg als je eenmaal voorbij de geur bent
Je hebt de planeet geneukt en gelachen.
En likte je vingers schoon
Als goden komen en gaan
Je hebt het winnende team niet gehaald.
Je bent Gods speciale kleine schepsel.