Entombed — Incinerator songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Incinerator" van Entombed.

Songteksten

Skeletons built to last in concrete
Like tombstones in these barren lands
Standing so strong in reflection
Against the pale grey sky
These suburbs are full of zombies
Infected by plague and festering boils
Foul scent of the rotting ones
The decaying remains of a happier time
Children of black coffins
Awaiting to be sincerely torn
Bones are crushed by machinery
Their dust will be spread by the storm
Inexhaustible crowds of graveyards
Condemned to a life of rats
Overwhelmed by endless torment
The ones above are laughing at you
Children of suburban wastelands
Awaiting to be ground into sand
Hopes are being crushed by machinery
Their souls are burning across the land

Songtekstvertaling

Skeletten gebouwd om in beton te blijven
Als grafstenen in deze dorre landen
Zo sterk staan in reflectie
Tegen de lichtgrijze lucht
Deze buitenwijken zitten vol zombies.
Besmet met pest en etterende builen
Vieze geur van de rottende.
De rottende resten van een gelukkiger tijd
Kinderen van zwarte doodskisten
Wachtend om oprecht verscheurd te worden.
Botten worden verpletterd door machines.
Hun stof zal door den storm worden verspreid.
Onuitputtelijke massa ' s begraafplaatsen
Veroordeeld tot een leven vol ratten
Door een eindeloze bestraffing.
Degenen hierboven lachen je uit.
Kinderen van voorsteden
Wachtend om in zand te worden gemalen
De hoop wordt verpletterd door machines.
Hun zielen branden over het land.