Entombed — Hellraiser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hellraiser" van Entombed.
Songteksten
I'm living on an endless road
Around the world for rock and roll
Sometimes it feels so tough
But I still ain't had enough
I keep saying that it's getting too much
But I know I'm a liar
Feeling all right in the noise and the light
But that's what lights my fire
Hellraiser,
In the thunder and heat
Hellraiser,
Rock you back in your seat
Hellraiser,
And I'll make it come true
Hellraiser,
I'll put a spell on you
Walking out on another stage,
Another town, another place
Sometimes I don't feel right
Nerves wound up too damn tight
People keep telling me it's bad for my health
But kicking back don't make it
Out of control,
I play the ultimate role
But that's what lights my fire
Hellraiser,
In the thunder and heat
Hellraiser,
Rock you back in your seat
Hellraiser,
And I'll make it come true
Hellraiser,
I'll put a spell on you
I'm living on an endless road
Around the world for rock and roll
Sometimes it feels so tough
But I still ain't had enough
Feeling all right in the noise and the light
But that's what lights my fire
Hellraiser,
In the thunder and heat
Hellraiser,
Rock you back in your seat
Hellraiser,
And I'll make it come true
Hellraiser,
I'll put a spell on you
Songtekstvertaling
Ik leef op een eindeloze weg
Over de hele wereld voor rock en roll
Soms voelt het zo moeilijk.
Maar ik heb nog steeds niet genoeg gehad.
Ik blijf zeggen dat het te veel wordt.
Maar ik weet dat ik een leugenaar ben.
Goed voelen in het lawaai en het licht
Maar dat is wat mijn vuur aansteekt
Hellraiser,
In de donder en de hitte
Hellraiser,
Wieg je terug in je stoel
Hellraiser,
En Ik zal het laten uitkomen
Hellraiser,
Ik zal je betoveren.
Weglopen op een ander podium,
Een andere stad, een andere plek
Soms voel ik me niet goed.
De zenuwen raakten te gespannen.
Mensen blijven zeggen dat het slecht is voor mijn gezondheid.
Maar achterover leunen haalt het niet.
Onbeheerst,
Ik speel de ultieme rol
Maar dat is wat mijn vuur aansteekt
Hellraiser,
In de donder en de hitte
Hellraiser,
Wieg je terug in je stoel
Hellraiser,
En Ik zal het laten uitkomen
Hellraiser,
Ik zal je betoveren.
Ik leef op een eindeloze weg
Over de hele wereld voor rock en roll
Soms voelt het zo moeilijk.
Maar ik heb nog steeds niet genoeg gehad.
Goed voelen in het lawaai en het licht
Maar dat is wat mijn vuur aansteekt
Hellraiser,
In de donder en de hitte
Hellraiser,
Wieg je terug in je stoel
Hellraiser,
En Ik zal het laten uitkomen
Hellraiser,
Ik zal je betoveren.