Enter The Haggis — The Ghosts of Calico songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ghosts of Calico" van Enter The Haggis.

Songteksten

On my twenty-first day I came to Calico
They told me there was silver buried in her stone
Summer died in April before the flowers came
She will hold me here until I strike my dying day
I just keep on swinging, hold my hat brim low
Dig a little deeper and like a seed, I’m sown
She can break my spirit, back and arms and legs
Though I may not stand I’m not bowing to her King
They will tell you that your fortune lies this way
But don’t believe the lies you’re told
Spend a life time trying to dig an endless grave
For the ghosts of Calico
Hey Miss Lucy Bell Lane, why’d you have to go
I can hear your sweet song when the south wind blows
I won’t forget your spirit and I won’t forget your face
I’ll be waiting for you if you come back some day
Take my last breath quickly, take it in my sleep
Take it when I’m dreaming of a life in San Martin
Everyone I know now’s a dusty memory
I can hear the wolves delivering my eulogy
Oh Calico

Songtekstvertaling

Op mijn 21ste dag kwam ik naar Calico
Ze zeiden dat er zilver in haar steen lag.
De zomer stierf in April voordat de bloemen kwamen
Ze Houdt me hier vast tot ik sterf.
Ik blijf maar swingen, hou mijn hoed laag
Graaf een beetje dieper en als een zaadje, ik ben gezaaid
Ze kan mijn geest, rug en armen en benen breken.
Hoewel ik niet mag staan, buig ik niet voor haar koning.
Ze zullen je vertellen dat je fortuin op deze manier ligt.
Maar geloof niet de leugens die je verteld worden.
Een leven lang proberen om een eindeloos graf te graven
Voor de geesten van Calico
Miss Lucy Bell Lane, waarom moest je gaan?
Ik hoor je zoete lied als de zuidenwind waait
Ik zal je geest niet vergeten en Ik zal je gezicht niet vergeten.
Ik zal op je wachten als je ooit terugkomt.
Neem mijn laatste adem snel, neem het in mijn slaap
Neem het als Ik droom van een leven in San Martin
Iedereen die ik nu ken is een stoffige herinnering.
Ik hoor de wolven mijn grafrede afleggen.
Oh Calico