Enter The Haggis — Pardon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pardon" van Enter The Haggis.
Songteksten
They came for me early
That morning was surely
The last I would see a free man
Burst through the door
Threw me down on the floor
While my fickle friends scattered and ran
Proud and undone I surrendered my gun
And allowed them to lead me outside
But I have never been guilty
I don’t need a pardon
I don’t need prayers
I’m fine to face my accusers
And show ‘em my ten-mile stare
I’m prepared
These bars the aren’t permanent
Rust takes a turn
But it won’t be til I’m still and cold
My confidence fades
As their baskets and blades
All grow brittle and broken and old
Out in the yard I cast glares at the guards
And I hurl these words at the sky
And laugh while they show me to a
Room I’ll never leave outside a wooden box
No familiar faces not a friend
I won’t be afraid I won’t apologize
I will be alone until the end
I’m prepared
I’m not scared
I’m prepared
Songtekstvertaling
Ze kwamen vroeg voor mij.
Die ochtend was zeker
De laatste die ik zou zien een vrij man
Barstte door de deur.
Gooide me op de grond
Terwijl mijn wispelturige vrienden verspreidde en wegrende
Trots en ongedaan gemaakt gaf ik mijn wapen over
En liet ze me naar buiten Leiden.
Maar ik ben nooit schuldig geweest.
Ik heb geen gratie nodig.
Ik heb geen gebeden nodig.
Ik ben in orde om mijn aanklagers onder ogen te komen.
En laat ze mijn tien mijl blik zien
Ik ben voorbereid.
Deze bars zijn niet permanent.
Roest neemt een beurt
Maar dat zal het niet zijn tot ik stil en koud ben.
Mijn vertrouwen vervaagt
Als mandjes en zwaarden
Allemaal broos en gebroken en oud
In de tuin keek ik naar de bewakers.
En ik gooi deze woorden naar de hemel
En lachen terwijl ze me aan een
Kamer die ik nooit zal verlaten buiten een houten doos
Geen bekende gezichten geen vriend
Ik zal niet bang zijn. Ik zal me niet verontschuldigen.
Ik zal alleen zijn tot het einde.
Ik ben voorbereid.
Ik ben niet bang.
Ik ben voorbereid.