Enter Shikari — Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wall" van Enter Shikari.
Songteksten
I’m gonna paste you up Cover you in wallpaper
Screw shelves into you
And call you a wall
That’s all you are to me Tryna keep people inside
Inside your sordid little house
This is no white abode
You can have skirting board shoes
And plug sockets on your knees
I’ll hang a painting on your lip
And put tinsel round it at Christmas
Tryna keep people inside
Inside your sordid little house
Tryna keep people inside
Inside your sordid little house
You can’t keep us inside much longer pal
We’ve seen the view from the window
You can’t keep us inside much longer pal
We’ve seen the view from the window
It’s glorious outside
Have you seen the time?
Have you seen the tide?
We’ll sing all night
We need cohesion
We need cohesion
As time keeps moving
We keep losing our rights
Freedom is not the choices
Between what job and what car
You can just look back into history
To find corruption and mystery
And if we don’t take note
We’ll wake up on the same boat
Tryna keep people inside
Inside your sordid little house
Tryna keep people inside
Inside your sordid little house
It’s glorious outside
Have you seen the time?
Have you seen the tide?
We’ll sing all night
We need cohesion
We need cohesion
Have you seen the time?
Have you seen the tide?
Grit ya teeth then break the glass
Now sprint and don’t look back
Full pelt into the dense forest and ask him
What’s your thoughts on lionizing?
What’s your thought on tensions rising?
Deep in the dense forest
Tryna keep people inside
Inside your sordid little house
Tryna keep people inside
Inside your sordid little house
Tryna keep people inside
Inside your sordid little house
Tryna keep people inside
Inside your sordid little house
Songtekstvertaling
Ik plak je in je behang.
Schroef planken in je
En jou een muur noemen
Dat is alles wat je bent voor mij probeer mensen binnen te houden
In je Smerige huis.
Dit is geen witte stulpje.
Je mag skirtings schoenen hebben.
En stekkers op je knieën
Ik hang een schilderij op je lip.
En doe er klontjes omheen met Kerstmis.
Probeer mensen binnen te houden.
In je Smerige huis.
Probeer mensen binnen te houden.
In je Smerige huis.
Je kunt ons niet langer binnen houden.
We hebben het uitzicht vanuit het raam gezien.
Je kunt ons niet langer binnen houden.
We hebben het uitzicht vanuit het raam gezien.
Het is heerlijk buiten.
Heb je de tijd gezien?
Heb je het getij gezien?
We zullen de hele nacht zingen.
We hebben cohesie nodig.
We hebben cohesie nodig.
Als de tijd blijft bewegen
We verliezen steeds onze rechten.
Vrijheid is niet de keuze
Tussen welke baan en welke auto
Je kunt gewoon terug kijken in de geschiedenis
Om corruptie en mysterie te vinden
En als we geen nota nemen
We worden op dezelfde boot wakker.
Probeer mensen binnen te houden.
In je Smerige huis.
Probeer mensen binnen te houden.
In je Smerige huis.
Het is heerlijk buiten.
Heb je de tijd gezien?
Heb je het getij gezien?
We zullen de hele nacht zingen.
We hebben cohesie nodig.
We hebben cohesie nodig.
Heb je de tijd gezien?
Heb je het getij gezien?
Je tanden breken en dan het glas breken.
Sprinten en niet omkijken.
Volle pels in het dichte bos en vraag het hem.
Wat vind je van een leeuw?
Wat vind je van toenemende spanningen?
Diep in het dichte bos
Probeer mensen binnen te houden.
In je Smerige huis.
Probeer mensen binnen te houden.
In je Smerige huis.
Probeer mensen binnen te houden.
In je Smerige huis.
Probeer mensen binnen te houden.
In je Smerige huis.