Enter Shikari — The Last Garrison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Garrison" van Enter Shikari.
Songteksten
The adrenaline bursts through the riverbanks
Welcome to the skirmish
(I can’t feel my legs)
Give me morphine
Give me morphine
Give me more!
No doubt
This is a tragedy for all
(But it ain’t over yet)
Head’s up and thank fuck you’re still alive!
There’s still air in my lungs
Still blood in my veins
(We're part of the last garrison)
Still Alive
There’s still air in my lungs
Still blood in my veins
(We're part of the last garrison)
I wanna lie here and soak up the sun
But do not alight here, you cannot outrun
«This could be the end» he said, «the end my child»
So I made good use of my face and I smiled
Can you hear the war-cry?
The epinephrine plows through the barriers
Welcome to the skirmish
(I can’t feel my arms!)
Give me opium
Give me opium
Give me help!
No doubt
This is a tragedy for all
(But it ain’t over yet)
Head’s up and thank fuck you’re still alive!
There’s still air in my lungs
Still blood in my veins
(We're part of the last garrison)
Still Alive
There’s still air in my lungs
Still blood in my veins
(We're part of the last garrison)
I wanna lie here and soak up the sun
But do not alight here, you cannot outrun
«This could be the end» he said, «the end my child»
So I made good use of my face and I smiled
Let’s toast to the fact we got this far
The adrenaline bursts through the riverbanks
(Welcome to the skirmish)
The epinephrine plows through the barriers
(Welcome to the skirmish)
Head’s up and thank fuck you’re still alive!
There’s still air in my lungs
Still blood in my veins
(We're part of the last garrison)
Still Alive
There’s still air in my lungs
Still blood in my veins
We’re part of the last garrison
Yeah, you’re still alive!
Songtekstvertaling
De adrenaline barst door de rivierbanken.
Welkom bij de schermutseling.
(Ik voel mijn benen niet)
Geef me morfine.
Geef me morfine.
Geef me meer!
Ongetwijfeld.
Dit is een tragedie voor iedereen.
Maar het is nog niet voorbij.)
Hoofd omhoog en bedankt dat je nog leeft.
Er zit nog lucht in mijn longen.
Nog steeds bloed in mijn aderen
We maken deel uit van het laatste garnizoen.)
Nog In Leven
Er zit nog lucht in mijn longen.
Nog steeds bloed in mijn aderen
We maken deel uit van het laatste garnizoen.)
Ik wil hier liggen en de zon genieten.
Maar ga hier niet in brand, je kunt niet ontsnappen.
"Dit zou het einde kunnen zijn "zei hij," het einde mijn kind»
Dus ik maakte goed gebruik van mijn gezicht en ik lachte
Hoor je de oorlogskreet?
De epinefrine ploegt door de barrières
Welkom bij de schermutseling.
Ik voel mijn armen niet.)
Geef me opium.
Geef me opium.
Help me.
Ongetwijfeld.
Dit is een tragedie voor iedereen.
Maar het is nog niet voorbij.)
Hoofd omhoog en bedankt dat je nog leeft.
Er zit nog lucht in mijn longen.
Nog steeds bloed in mijn aderen
We maken deel uit van het laatste garnizoen.)
Nog In Leven
Er zit nog lucht in mijn longen.
Nog steeds bloed in mijn aderen
We maken deel uit van het laatste garnizoen.)
Ik wil hier liggen en de zon genieten.
Maar ga hier niet in brand, je kunt niet ontsnappen.
"Dit zou het einde kunnen zijn "zei hij," het einde mijn kind»
Dus ik maakte goed gebruik van mijn gezicht en ik lachte
Laten we proosten op het feit dat we zo ver zijn gekomen.
De adrenaline barst door de rivierbanken.
Welkom bij de schermutseling .)
De epinefrine ploegt door de barrières
Welkom bij de schermutseling .)
Hoofd omhoog en bedankt dat je nog leeft.
Er zit nog lucht in mijn longen.
Nog steeds bloed in mijn aderen
We maken deel uit van het laatste garnizoen.)
Nog In Leven
Er zit nog lucht in mijn longen.
Nog steeds bloed in mijn aderen
We zijn deel van het laatste garnizoen.
Ja, je leeft nog.