Enter Shikari — The Jester songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jester" van Enter Shikari.
Songteksten
«Simmer down ladies and gentlemen
you’re acting rather irresponsibly»
Hold your horses, steady now,
'Cos we’re floating precariously and therefor furthermore frivolously
On tectonic plates
And everything we stand on And everything we stand for
is rather unstable right now
So I think I’ll kill some time and have you done medium rare
But I think I’ll tease my pallet with some crudités, just to prepare
You see we’ve had a joker in the pack now for quite some time
So I reckon it’s just about time to roast this swine
Ahhh
This is a crock of shit I refuse to be fed!
So knuckle down and fetch his head
Can it sunshine, bottle it up you ponce
Then knock me up a dish with some vol-au-vents
Ha Ha!
Now I think we should take a leaf from the romans book (Throw it up,
throw it up)
Now I think we should take a leaf from the romans book (Throw it up,
throw it up)
Let’s throw it up and then start again
Let’s throw it up and then start again
Shoo!
Nicely does it now
Steady…
Hold…
Hold…
(target locked)
Cop a load of this one
Oi That was great, my compliments to the chef, I’m very sat-is-fied
I’ll be sure to dine here again, fine cuisine.
The stuffed cheeks were very agreeable,
all in all a splendid spread.
Songtekstvertaling
"Kalmeer dames en heren
je gedraagt je nogal onverantwoordelijk.»
Rustig aan, rustig aan.,
Want we drijven onzeker en daarom ook frivool.
Op tektonische platen
En alles waar we op staan en alles waar we voor staan
is nogal onstabiel op dit moment
Dus ik denk dat ik wat tijd zal doden en je medium rauw laten doen.
Maar ik denk dat ik mijn pallet plaag met wat crudités, gewoon om me voor te bereiden
We hebben al een hele tijd een joker in de groep.
Dus ik denk dat het tijd wordt om dit zwijn te roosteren.
Ahhh
Dit is een onzin die ik weiger te eten!
Dus knuckle naar beneden en haal zijn hoofd
Kan het zonneschijn, stop het in je zak
Geef me dan een schotel met vol-au-ventilatie.
Ha Ha!
Nu denk ik dat we een voorbeeld moeten nemen uit het romeinen boek (gooi het op,
gooi het omhoog.)
Nu denk ik dat we een voorbeeld moeten nemen uit het romeinen boek (gooi het op,
gooi het omhoog.)
Laten we het overgeven en dan opnieuw beginnen.
Laten we het overgeven en dan opnieuw beginnen.
Shoo!
Goed zo.
Gestage…
Houden…
Houden…
(doel vergrendeld)
Kijk hier eens naar.
Oi dat was geweldig, mijn complimenten aan de chef, ik ben erg sat-is-fie
Ik zal hier zeker weer dineren, fijne keuken.
De opgezette wangen waren erg aangenaam.,
al met al een prachtige verspreiding.