Enter Shikari — Dear Future Historians... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Future Historians..." van Enter Shikari.
Songteksten
I never walked on the moon
I never saw the pyramids
I was never struck by famine or fortune
I’ll never experience the world you inhabit
I’ll never experience the world you inhabit
I never swam with dolphins
I never sang from a mountain top
I was no inventor and no archaeologist
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not, I fret not
I fret not, I fret not, I fret not
Just put your weight on my shoulders
For when I dive into your iris
My brain erupts
Into biochemical mayhem
And I feel like a man with two hearts, with two hearts
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not, I fret not
I fret not, I fret not, I fret not
Just put your weight on my shoulders
Put your weight on my shoulders (x6)
(So put your weight on my shoulders)
Songtekstvertaling
Ik heb nooit op de maan gelopen.
Ik heb de piramides nooit gezien.
Ik ben nooit getroffen door hongersnood of fortuin.
Ik zal nooit de wereld ervaren die jij bewoont.
Ik zal nooit de wereld ervaren die jij bewoont.
Ik zwom nooit met dolfijnen
Ik heb nooit gezongen vanaf een bergtop
Ik was geen uitvinder en geen archeoloog.
Ik maak me geen zorgen.
Want Ik heb mijn eigen ontdekking gedaan
Ik maak me geen zorgen.
Want Ik heb mijn eigen ontdekking gedaan
Ik maak me geen zorgen.
Ik maak me geen zorgen.
Leg je gewicht op mijn schouders.
Want als ik in je iris duik
Mijn hersenen barsten uit.
In biochemische Chaos
En ik voel me als een man met twee harten, met twee harten
Ik maak me geen zorgen.
Want Ik heb mijn eigen ontdekking gedaan
Ik maak me geen zorgen.
Want Ik heb mijn eigen ontdekking gedaan
Ik maak me geen zorgen.
Ik maak me geen zorgen.
Leg je gewicht op mijn schouders.
Leg je gewicht op mijn schouders (x6)
Leg je gewicht op mijn schouders.)