Enter Shikari — Arguing With Thermometers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arguing With Thermometers" van Enter Shikari.
Songteksten
This is an expedition,
Into the Arctic tundra!
This is a sick inhibition, Yeah!
Just to spoil and plunder!
That’s the sound of another door shutting in,
In the face of progress, in the face of progress.
They’ll plant their flags in the seabed
Shackleton is rolling in his grave…
That’s the sound of another door shutting in,
In the face of progress, in the face of progress.
No bounded flags, In this event,
Shackleton is rolling in his grave.
Yeah, yeah, yeah, we’re all addicted the the most abusive, destructive drug
Of all time,
And I ain’t talking about class A’s — that’d be just miniscule when
Compared!
And just like any addict desperate to get his next fix,
We resort to commiting crimes to secure our next hit!
You know there’s oil in the ice!
You know there’s oil in my eyes!
You know there’s blood on my hands!
Yeah! We’re all addicted!
Yeah! We’re all dependent!
That’s maniac standpoint!
Psychotic outlook.
That’s maniac standpoint!
Psychotic outlook.
That’s the sound of another door shutting in,
In the face of progress, in the face of progress.
They’ll plant their flags in the seabed
Shackleton is rolling in his grave
That’s the sound of another door shutting in,
In the face of progress, in the face of progress.
No bounded flags, In this event,
Shackleton is rolling in his grave.
So lemme get this straight; as we witness the ice-caps melt,
Instead of being inspired into changing our ways,
We’re gonna invest into military hardware to fight for the remaining oil that
Left beneath the ice!
But what happens when it’s all gone! You haven’t thought this through,
Have you boys!
We’ll take you down!
We’ll take you down!
We’ll take you down!
Stand your ground!
You know there’s oil in the ice!
You know there’s oil in my eyes!
You know there’s blood on my hands!
Yeah! We’re all addicted!
Yeah! We’re all dependent!
That’s maniac standpoint!
Psychotic outlook.
That’s maniac standpoint!
Psychotic outlook.
Back to the drawing board boys,
Accept nothing short of complete reversal.
Dig deep!
Songtekstvertaling
Dit is een expeditie.,
In de Arctische toendra!
Dit is een zieke remming, Ja!
Om te bederven en te plunderen.
Dat is het geluid van een andere deur die zich sluit.,
Gezien de vooruitgang, gezien de vooruitgang.
Ze planten hun vlaggen in de zeebodem.
Shackleton rolt in zijn graf…
Dat is het geluid van een andere deur die zich sluit.,
Gezien de vooruitgang, gezien de vooruitgang.
Geen gemarkeerde vlaggen, in dit geval,
Shackleton rolt in zijn graf.
Ja, ja, ja, we zijn allemaal verslaafd aan de meest gewelddadige, destructieve drug
Van alle tijden,
En ik heb het niet over Klasse A ' S-dat zou gewoon minuscuul zijn als
Vergeleken!
En net als elke verslaafde die wanhopig op zoek is naar zijn volgende shot.,
We gaan misdaden plegen om onze volgende aanslag veilig te stellen.
Je weet dat er olie in het ijs zit!
Je weet dat er olie in mijn ogen zit!
Je weet dat er bloed aan mijn handen kleeft!
Ja! We zijn allemaal verslaafd!
Ja! We zijn allemaal afhankelijk.
Dat is maniac standpunt!
Psychotische vooruitzichten.
Dat is maniac standpunt!
Psychotische vooruitzichten.
Dat is het geluid van een andere deur die zich sluit.,
Gezien de vooruitgang, gezien de vooruitgang.
Ze planten hun vlaggen in de zeebodem.
Shackleton rolt in zijn graf
Dat is het geluid van een andere deur die zich sluit.,
Gezien de vooruitgang, gezien de vooruitgang.
Geen gemarkeerde vlaggen, in dit geval,
Shackleton rolt in zijn graf.
Even voor de duidelijkheid, als we zien hoe de ijskappen smelten,
In plaats van geïnspireerd te worden om onze wegen te veranderen,
We gaan investeren in militaire hardware om te vechten voor de resterende olie die
Links onder het ijs!
Maar wat gebeurt er als het allemaal weg is? Je hebt hier niet goed over nagedacht.,
Hebben jullie jongens!
We zullen je neerhalen!
We zullen je neerhalen!
We zullen je neerhalen!
Blijf staan.
Je weet dat er olie in het ijs zit!
Je weet dat er olie in mijn ogen zit!
Je weet dat er bloed aan mijn handen kleeft!
Ja! We zijn allemaal verslaafd!
Ja! We zijn allemaal afhankelijk.
Dat is maniac standpunt!
Psychotische vooruitzichten.
Dat is maniac standpunt!
Psychotische vooruitzichten.
Terug naar de tekentafel jongens,
Accepteer niets minder dan een complete omkering.
Graaf diep!