Enslavement of Beauty — Severely Flawed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Severely Flawed" van Enslavement of Beauty.
Songteksten
All good books have one thing in common
they tell you that these dreams are not just dreams
thus confirming the extent of our depression
and the sole intention…
All my dreams are truly wicked
if I cannot destroy it I have to defeat it the high road obscured in the blink of an eye
as I pour myself another drink…
I’ve been chasing the dragon for such a long, long time…
I keep flirting with the devil, the primeval muse of all my rhymes
All my wicked deeds are but suppressed needs…
my vile endeavour is grace under pressure
I pour myself another drink
and close my eyes…
I’ve been chasing the dragon for such a long, long time…
I keep flirting with the devil, the primeval muse of all my rhymes
if you’chase the dragon with me, we’ll be soaring through a fucking vacuum
we’ll have a blast, we’ll laugh and glow
it’ll be a woo ho-ho with vast amounts of blow
Songtekstvertaling
Alle goede boeken hebben één ding gemeen.
ze vertellen je dat deze dromen niet alleen dromen zijn
zo bevestigt de omvang van onze depressie
en de enige intentie…
Al mijn dromen zijn echt slecht
als ik het niet kan vernietigen moet ik het verslaan de hoge weg in een oogwenk verduisterd
terwijl ik mezelf nog een drankje inschenk…
Ik zit al zo lang achter de draak aan.…
Ik blijf flirten met de duivel, de primitieve muze van al mijn rijmen
Al mijn slechte daden zijn maar onderdrukte behoeften.…
mijn verachtelijke streven is genade onder druk.
Ik schenk mezelf nog een drankje in.
en sluit mijn ogen…
Ik zit al zo lang achter de draak aan.…
Ik blijf flirten met de duivel, de primitieve muze van al mijn rijmen
als je de draak met me meeneemt, vliegen we door een vacuüm.
we zullen plezier hebben, we zullen lachen en gloeien
het zal een woo ho-ho zijn met enorme hoeveelheden klappen.