Enslavement of Beauty — Lush songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lush" van Enslavement of Beauty.

Songteksten

I bestow you my vilest dreams
I awake on the verge of tears
Let’s take the lords name in vain
let’s take the highroad again
The heaven cracks and all my fears unite
the storm is approaching and Christ, I was right
Let’s take the lords name in vain
let’s take the highroad again
I felt her hands
fondling my flaws
I saw the eyes of the devil
when I dove into prose
I shrive…
I admit…
I confess…
I am still lost
bewildered by my own thoughts
slicing the muse
reflecting the confusion
I awake on the verge of tears
I will bestow you my vilest dreams
So let’s take the lords name in vain
and let’s take the highroad again
I feel your hands
fondling my flaws
I see the eyes of the devil
when I dive into prose with you

Songtekstvertaling

Ik schenk je mijn slechtste dromen
Ik sta op de rand van tranen
Laten we de naam van de lords tevergeefs gebruiken.
laten we de hoofdweg opnieuw nemen.
De hemel breekt en al mijn angsten verenigen
de storm nadert en Christus, Ik had gelijk.
Laten we de naam van de lords tevergeefs gebruiken.
laten we de hoofdweg opnieuw nemen.
Ik voelde haar handen.
mijn gebreken betasten
Ik zag de ogen van de duivel
toen ik in proza dook
I shrive…
Ik geef het toe.…
Ik beken.…
Ik ben nog steeds verdwaald.
verbijsterd door mijn eigen gedachten
de muze in stukken snijden
de verwarring weerspiegelen
Ik sta op de rand van tranen
Ik zal je mijn slechtste dromen geven
Dus laten we de naam van de lords tevergeefs gebruiken.
en laten we de weg weer nemen.
Ik voel je handen.
mijn gebreken betasten
Ik zie de ogen van de duivel
als ik met jou in proza duik