Enslaved — Storm of Memories songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Storm of Memories" van Enslaved.

Songteksten

In the land described as the beyond
In lack of better directional insight
Something stirs and leaps
Casual roads of reason intersect
Conceptual wormholes in the lawless black
In ancient matter
Unknown kin, as they thoroughfare
Unexplored utopia lineage
Accumulation
Icebergs of the abyss never melts
Ideal energy, it’s building within
Unlike loyalty
Cadaverous and spirited; I work
Composite and uniform; I sacrifice
Resist the wisdom
With limited perception we see
We learn, and we laugh, and we sleep,
And we watch
Logic is worthless
Storm of the ions, ecstatic mind
Seeps through the cracks, it fills up the bones
I remember now
The here and the now — it is nothing
…This Eve — haunted by a storm of memories
Immortality
Then it was quiet, then it was dark
Trees, dreams, and the runes
Makes for a future
I’m on the inside
Looking at the sky, I think of you
Life is a room, in between the greater halls
There we’ll met again
I can’t make out what is what is what
In this storm of memories
Now it all comes back
I know there’s strength in my blood
I can hear the past
Fearing not
Time has come… listen
There’s a storm
Within
Storm of the ions, ecstatic mind
Seeps through the cracks, it fills up the bones
I remember now
The here and the now — it is nothing
…This Eve — haunted by a storm of memories
Immortality
Then it was quiet, then it was dark
Trees, dreams, and the runes
Makes for a future
I’m on the inside
Looking at the sky, I think of you
Life is a room, in between the greater halls
There we’ll met again
Unknown kin, as they thoroughfare
Unexplored utopia lineage
Accumulation
Icebergs of the abyss never melts
Ideal energy, it’s building within
Unlike loyalty
Cadaverous and spirited; I work
Composite and uniform; I sacrifice
Resist the wisdom
With limited perception we see
We learn, and we laugh, and we sleep,
And we watch
Logic is worthless

Songtekstvertaling

In het land omschreven als het hiernamaals
Bij gebrek aan beter directioneel inzicht
Iets beweegt en springt
Toevallige wegen van rede kruisen
Conceptuele wormgaten in het wetteloze zwart
In oude materie
Onbekende familie, als ze doorwegen
Onontgonnen utopia-lijn
Accumulatie
Ijsbergen van de afgrond smelten nooit
Ideale energie, het bouwt binnen
In tegenstelling tot loyaliteit
Kadaver en geestdriftig; ik werk
Composiet en uniform; Ik offer
Weersta de wijsheid
Met beperkte perceptie zien we
We leren, en we lachen, en we slapen,
En we kijken
Logica is waardeloos.
Storm van de ionen, extatische geest
Sijpelt door de scheuren, het vult de botten
Ik weet het weer.
Het hier en nu-het is niets
... Deze avond — achtervolgd door een storm van herinneringen
Onsterfelijkheid
Toen was het stil, toen was het donker.
Bomen, dromen en runen
Zorgt voor een toekomst
Ik ben binnen.
Als ik naar de hemel kijk, denk ik aan jou.
Het leven is een kamer, tussen de grote zalen
Daar ontmoeten we elkaar weer.
Ik weet niet wat het is.
In deze storm van herinneringen
Nu komt alles weer terug.
Ik weet dat er kracht in mijn bloed zit.
Ik hoor het verleden.
Bang niet
De tijd is gekomen ...
Er is een storm.
Binnen
Storm van de ionen, extatische geest
Sijpelt door de scheuren, het vult de botten
Ik weet het weer.
Het hier en nu-het is niets
... Deze avond — achtervolgd door een storm van herinneringen
Onsterfelijkheid
Toen was het stil, toen was het donker.
Bomen, dromen en runen
Zorgt voor een toekomst
Ik ben binnen.
Als ik naar de hemel kijk, denk ik aan jou.
Het leven is een kamer, tussen de grote zalen
Daar ontmoeten we elkaar weer.
Onbekende familie, als ze doorwegen
Onontgonnen utopia-lijn
Accumulatie
Ijsbergen van de afgrond smelten nooit
Ideale energie, het bouwt binnen
In tegenstelling tot loyaliteit
Kadaver en geestdriftig; ik werk
Composiet en uniform; Ik offer
Weersta de wijsheid
Met beperkte perceptie zien we
We leren, en we lachen, en we slapen,
En we kijken
Logica is waardeloos.