Enslaved — 793 (slaget Om Lindisfarne) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "793 (slaget Om Lindisfarne)" van Enslaved.
Songteksten
Strokes from oars could be heard,
Beautiful ships gushed through the sea
Like a wind from the north,
Our ancestors reached the shore
Men from Hordaland, Rogaland and Adger
Gathered for battle in common
Proud men with no fear
Strokes from the sword crushed the skull of the christian
A long time we ruled, kings of the north
Many battles we won, at the shores of Midgard
But, betrayed by our own brothers
We were forced down on our knees
Now when the wind once again is howling
The thoughts finally goes towards home
We shall rise in our glory
The white horde will for sure shiver
«We died like men
Therefore we never vanished
Weak is the one the enemy loves
Never betray your origin»
Songtekstvertaling
Beroertes van roeispanen konden worden gehoord,
Mooie schepen stroomden door de zee.
Als een wind uit het noorden,
Onze voorouders bereikten de kust.
Mannen uit Hordaland, Rogaland en Adger
Verzameld voor de gemeenschappelijke strijd
Trotse mannen zonder angst
Slagen van het zwaard verbrijzelden de schedel van de christen.
Lang hebben we geregeerd, koningen van het noorden
We hebben vele veldslagen gewonnen aan de kust van Midgard.
Maar verraden door onze eigen broeders
We werden op onze knieën gedwongen.
Nu de wind weer huilt
De gedachten gaan eindelijk naar huis.
We zullen opstaan in onze glorie.
De Witte horde zal zeker rillen
"We stierven als mannen
Daarom zijn we nooit verdwenen.
Zwak is degene waar de vijand van houdt
Verraad nooit je oorsprong.»