Ensiferum — Tale Of Revenge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tale Of Revenge" van Ensiferum.
Songteksten
He bears a tale so gloom and tragic never to be known
Into darkness now fallen, into hatred now grown
Like stillborn child drifting in the silent seas
of blood, crushing all his dreams
No castle walls can hold the fury in his eyes
Devotion for death, now controls his life
No gold or silver can bring him consolation
Only one thing is left inside him, the desire of revenge
One light so cold and pale, sleeping quietly all alone
One life so cold and gray, wandering away from home
Parted with a horrid cry, snow falls on his grief
United by the sword of wicked screams
What deeds he has done to hear those deadful sounds
In the ruins of memories he wanders, forever bound
Forever bound to death!
Wait for me in the mountains, haunt for me in the winds
Wait for me in the land where nothing lives
Until the day I have found revenge, I will feed my sword
Until my heart is cold, every breath of mine is yours
Wait for me in the mountains, haunt for me in the winds
Wait for me in the land where nothing lives
Until the day I have found revenge, I will feed my sword
Until my heart is cold, every breath of mine is yours
Every breath of mine is yours
Songtekstvertaling
Hij draagt een verhaal zo somber en tragisch om nooit bekend te zijn
In de duisternis nu gevallen, in haat nu gegroeid
Als doodgeboren kind dat ronddrijft in de Stille zee
van bloed, verpletterd al zijn dromen
Geen kasteelmuren kunnen de woede in zijn ogen houden.
Devotie voor de dood, beheerst nu zijn leven.
Geen goud of zilver kan hem troost brengen.
Er is nog maar één ding in hem, het verlangen naar wraak.
Een licht zo koud en bleek, in stilte helemaal alleen slapen
Eén leven zo koud en grijs, zwervend van huis
Gebroken met een vreselijke schreeuw, sneeuw valt op zijn verdriet
United by the sword of wicked screams
Wat heeft hij gedaan om die dode geluiden te horen?
In de ruïnes van herinneringen dwaalt hij, voor altijd gebonden
Voor altijd gebonden aan de dood!
Wacht op me in de bergen, achtervolg me in de wind.
Wacht op mij in het land waar niets leeft
Tot de dag dat ik wraak heb gevonden, zal ik mijn zwaard voeren.
Totdat mijn hart koud is, is elke adem van mij van jou.
Wacht op me in de bergen, achtervolg me in de wind.
Wacht op mij in het land waar niets leeft
Tot de dag dat ik wraak heb gevonden, zal ik mijn zwaard voeren.
Totdat mijn hart koud is, is elke adem van mij van jou.
Elke adem van mij is van jou.