Ensiferum — Old Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Man" van Ensiferum.
Songteksten
So much farther off than time could reach
Today it would be too late
So much despair he has bled
but will he wither away
No one knows that you must keep
this Old Man wide awake
'cause the nightmares will be released
Sweeter far than life I found that love was
Sweeter far than love to die as he did (J. L. Runeberg)
The stars fell from the nightsky
as he reached his hands in the air
As the sun peeked between the trees
the Old Man burst to tears
Songtekstvertaling
Zoveel verder weg dan de tijd kon bereiken.
Vandaag zou het te laat zijn.
Zoveel wanhoop heeft hij gebloed
maar zal hij wegkwijnen
Niemand weet dat je moet houden
deze oude Man klaarwakker
want de nachtmerries zullen worden vrijgegeven
Ver weg van het leven vond ik de liefde
Zoeter dan liefde om te sterven zoals hij deed (J. L. Runeberg)
De sterren vielen uit de nachtskij
toen hij zijn handen in de lucht reikte.
Als de zon tussen de bomen gluurde
de Oude man barstte in tranen uit.