Ensiferum — Axe of Judgement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Axe of Judgement" van Ensiferum.
Songteksten
Patience is a virtue when you live for revenge
Hide your weapons, veil your hate
Seek your foes unguarded and…
Slay them!
Behead them!
Oh sweet revenge!
Behold, the axe of judgement falls!
This is war!
So make them suffer!
I share no thought for the dark depths
Where fate made me dwell
My hate has shaped me to perfection
A ruthless executioner
Remember this hate
Was the only thought in my head
When I woke up wounded on the ground
Stabbed in the back
A coward’s attack
Curse you!
This means war!
If I would believe in souls
I would slaughter yours
But fear and agony in your eyes
Will have to do Slay them!
Behead them!
Oh sweet revenge!
Behold, the axe of judgement falls!
This is war!
So make them suffer!
When the axe of judgement falls
The vindictive one stands tall
When the axe of judgement falls
The vindictive one stands tall
Slay them!
Behead them!
Oh sweet revenge!
Behold, the axe of judgement falls!
This is war!
So make them suffer!
This is war!
Make them suffer!
Songtekstvertaling
Geduld is een deugd als je leeft voor wraak.
Verberg je wapens, sluier je haat
Zoek uw vijanden, onbewaakt.…
Dood ze!
Onthoofd ze!
Oh zoete wraak!
Aanschouw, de bijl van het oordeel valt!
Dit is oorlog.
Laat ze dan lijden.
Ik deel geen gedachte voor de donkere diepten.
Waar het lot me liet wonen
Mijn haat heeft me tot in de perfectie gevormd.
Een meedogenloze beul.
Onthoud deze haat.
Was de enige gedachte in mijn hoofd
Toen ik gewond op de grond wakker werd
In de rug gestoken
Een laffe aanval
Vervloek je!
Dit betekent oorlog!
Als ik in zielen zou geloven
Ik zou de jouwe afslachten.
Maar angst en pijn in je ogen
We zullen ze moeten doden!
Onthoofd ze!
Oh zoete wraak!
Aanschouw, de bijl van het oordeel valt!
Dit is oorlog.
Laat ze dan lijden.
Als de bijl der onderscheiding zal vallen.
De wraakzuchtige staat hoog
Als de bijl der onderscheiding zal vallen.
De wraakzuchtige staat hoog
Dood ze!
Onthoofd ze!
Oh zoete wraak!
Aanschouw, de bijl van het oordeel valt!
Dit is oorlog.
Laat ze dan lijden.
Dit is oorlog.
Laat ze lijden!