Enshine — In Our Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Our Mind" van Enshine.
Songteksten
In the distance
Of the nightside
Drown in the blur
Gone we are
Restful on my wave
I know we’ll reach the final tide
Hold your fear, follow me Our season came
Soar, unbind your trance
Open wide your wings, for this is our chance
The skies here are the answer
The seas now will reveal our eyes
One last time
Soar, release your sense
Retrieve the dream, where horizons shiver
Reshape your own reality
The arcanes of life will only remain
One last time
Renounce to delusion
Be yourself, no mater the loss
Unleashing your reason
Your very own Being should glow
Just a second
To stare another light
A different radiance, bound to another star
Behind the walls of illusion
Slumber myriads of clear dimensions
We’re just leaving this one
For another
Soar, unbind your trance
Open wide your wings, for this is our chance
The skies here are the answer
The seas now will reveal our eyes
One last time
Soar, release your sense
Retrieve the dream, where horizons shiver
We shape our own reality
The arcanes of life will only remain in our mind
…Life will only remain in our mind…
Songtekstvertaling
In de verte
Van de nachtzijde
Verdrinken in de waas
We zijn weg.
Rustgevend op mijn golf
Ik weet dat we het laatste tij bereiken.
Hou je angst vast, volg Mij ons seizoen kwam
Zwem, maak je trance los.
Open je vleugels, want dit is onze kans.
De hemel hier is het antwoord
De zeeën zullen nu onze ogen onthullen
Nog één keer.
Zwem, laat je gevoel gaan.
Haal de droom terug, waar horizons rillen
Je eigen realiteit opnieuw vormgeven
De arcanes van het leven zullen alleen blijven
Nog één keer.
Afstand doen tot waanideeën
Wees jezelf, geen zorgen het verlies
Je reden loslaten
Je eigen wezen zou moeten gloeien
Momentje.
Om nog een licht te staren
Een andere uitstraling, gebonden aan een andere ster.
Achter de muren van illusie
Slaapmyriaden van heldere afmetingen
We laten deze gewoon achter.
Voor een ander
Zwem, maak je trance los.
Open je vleugels, want dit is onze kans.
De hemel hier is het antwoord
De zeeën zullen nu onze ogen onthullen
Nog één keer.
Zwem, laat je gevoel gaan.
Haal de droom terug, waar horizons rillen
We vormen onze eigen realiteit
De boogschutters van het leven zullen alleen in onze gedachten blijven
... Zal het leven alleen in onze geest blijven…