Ensemble - Aida — The Gods Love Nubia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gods Love Nubia" van Ensemble - Aida.
Songteksten
Take me in, my dreams recurring
Cheerful as a childhood dance
Into one more taste of freedom
One more longing backward glance
In the sway of somber music
I shall never, never understand
Let me slip into the sweeter
of another land
The gods love Nubia
The beautiful, the golden
The radiant, the fertile
The gentle and the blest
The pain of Nubia
Is only of the moment
The desolate, the suffering
The plundered, the oppressed
The gods love Nubia
Their glorious creation
Their songs roll sweetly
Across the harvest plains
The tears of Nubia
A passing abbaration
Are washed into the river
And are never cried again
The gods love Nubia
We have to keep believing
Though scattered and divided
We are still its heart
The fall of Nubia
Ephemeral and fleeting
The spirit always burning though the flesh is torn apart
Take me in, my dreams recurring
Cheerful as a childhood dance
Into one more taste of freedom
One more longing backward glance
The gods love Nubia
The beautiful, the golden
The radiant, the fertile
The gentle and the blest
The pain of Nubia is only of the moment
The desolate, the suffering
The plundered, the oppressed
The gods love Nubia
We have to keep believing
Though scattered and divided
We are still its heart
The fall of Nubia
Ephemeral and fleeting
The spirit always burning though the flesh is torn
Apart
Take me in
My dreams recurring
One more longing backward glance
Songtekstvertaling
Neem me in huis, mijn dromen komen terug
Vrolijk als een kinderdans
In een nieuwe smaak van vrijheid
Nog een verlangende blik.
In the sway of sombere music
Ik zal het nooit begrijpen.
Laat me in de zoeter
van een ander land
De goden houden van Nubia
The beautiful, the golden
De stralende, de vruchtbare
The gentle and the blest
De pijn van Nubia
Is slechts van het moment
Het desolate, het lijden
De plunderaars, de onderdrukten.
De goden houden van Nubia
Hun glorieuze creatie
Hun liedjes rollen zoet
Over de oogstvlakten
De tranen van Nubia
Een passerende schorsing
Worden gewassen in de rivier
En nooit meer gehuild worden
De goden houden van Nubia
We moeten blijven geloven
Hoewel verspreid en verdeeld
We zijn nog steeds zijn hart
De val van Nubia
Kortstondig en Vluchtig
De geest verbrandt altijd al wordt het vlees verscheurd
Neem me in huis, mijn dromen komen terug
Vrolijk als een kinderdans
In een nieuwe smaak van vrijheid
Nog een verlangende blik.
De goden houden van Nubia
The beautiful, the golden
De stralende, de vruchtbare
The gentle and the blest
De pijn van Nubia is slechts van het moment
Het desolate, het lijden
De plunderaars, de onderdrukten.
De goden houden van Nubia
We moeten blijven geloven
Hoewel verspreid en verdeeld
We zijn nog steeds zijn hart
De val van Nubia
Kortstondig en Vluchtig
De geest verbrandt altijd al wordt het vlees verscheurd
Naast
Neem me mee.
Mijn dromen komen terug
Nog een verlangende blik.