Enrique Iglesias — Takin' Back My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Takin' Back My Love" van Enrique Iglesias.
Songteksten
Go ahead just leave, can’t hold you, you’re free
You take all these things, if they mean so much to you
I gave you your dreams, 'cause you meant the world
So did I deserve to be left here hurt
You think I don’t know you’re out of control
I ended up finding all of this from my boys
Girl, you’re stone cold, you say it ain’t so,
You already know I’m not attached to material
I’d give it all up but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, I’m takin' back my love
I’ve given you too much but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, my love, my love, my love
My love.
Yeah
What did I do but give love to you
I’m just confused as I stand here and look at you
From head to feet, all that’s not me Go 'head, keep the keys, that’s not what I need from you
You think that you know (I do), you’ve made yourself cold (Oh yeah)
How could you believe them over me, I’m your girl
You’re out of control (So what?), how could you let go (Oh yeah)
Don’t you know I’m not attached to material
I’d give it all up but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, I’m takin' back my love
I’ve given you too much but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, my love, my love, my love
I’d give it all up but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, I’m takin' back my love
I’ve given you too much but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, my love, my love, my love
So all this love I give you, take it away, (Unh, uh huh)
You think material’s the reason I came, (Unh, uh huh)
Enrique:
If I had nothing would you want me to stay (Unh, uh huh)
You keep your money, take it all away
I’d give it all up but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, I’m takin' back my love
I’ve given you too much but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, my love, my love
I’d give it all up but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, I’m takin' back my love
I’ve given you too much but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, my love, my love
I’d give it all up but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, I’m takin' back my love
I’ve given you too much but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, my love, my love, my love
Ooh, my love
Ooh, my love
Songtekstvertaling
Ga maar, ik kan je niet vasthouden, je bent vrij.
Je neemt al deze dingen, als ze zoveel voor je betekenen.
Ik gaf je je dromen, omdat je de wereld bedoelde.
Zo verdiende ik het om hier gekwetst te worden.
Denk je dat ik niet weet dat je gek bent?
Uiteindelijk vond ik dit allemaal van mijn jongens.
Meisje, je bent ijskoud, je zegt dat het niet zo is.,
Je weet al dat ik niet gehecht ben aan materiaal.
Ik zou het allemaal opgeven maar ik neem mijn liefde terug
Ik neem mijn liefde terug, Ik neem mijn liefde terug
Ik heb je te veel gegeven maar ik neem mijn liefde terug
Ik neem mijn liefde terug, mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Mijn liefste.
Ja.
Wat heb ik gedaan, behalve je liefde geven?
Ik ben gewoon in de war terwijl ik hier sta en naar je kijk.
Van hoofd tot voeten, alles wat ik niet ben ga hoofd, hou de sleutels, dat is niet wat ik van je nodig heb
Je denkt dat je weet (ik doe), je hebt jezelf koud gemaakt (Oh ja)
Hoe kon je ze geloven boven mij, Ik ben je meisje
Je loopt uit de hand .), how could you let go (Oh yeah)
Weet je niet dat ik niet gehecht ben aan materiaal?
Ik zou het allemaal opgeven maar ik neem mijn liefde terug
Ik neem mijn liefde terug, Ik neem mijn liefde terug
Ik heb je te veel gegeven maar ik neem mijn liefde terug
Ik neem mijn liefde terug, mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Ik zou het allemaal opgeven maar ik neem mijn liefde terug
Ik neem mijn liefde terug, Ik neem mijn liefde terug
Ik heb je te veel gegeven maar ik neem mijn liefde terug
Ik neem mijn liefde terug, mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Dus al die liefde die ik je geef, neem het weg, )
Denk je dat materiaal de reden is dat ik hier ben?)
Enrique:
Als ik niets had, zou je willen dat ik bleef.)
Je houdt je geld, neemt het allemaal weg
Ik zou het allemaal opgeven maar ik neem mijn liefde terug
Ik neem mijn liefde terug, Ik neem mijn liefde terug
Ik heb je te veel gegeven maar ik neem mijn liefde terug
Ik neem mijn liefde terug, mijn liefde, mijn liefde
Ik zou het allemaal opgeven maar ik neem mijn liefde terug
Ik neem mijn liefde terug, Ik neem mijn liefde terug
Ik heb je te veel gegeven maar ik neem mijn liefde terug
Ik neem mijn liefde terug, mijn liefde, mijn liefde
Ik zou het allemaal opgeven maar ik neem mijn liefde terug
Ik neem mijn liefde terug, Ik neem mijn liefde terug
Ik heb je te veel gegeven maar ik neem mijn liefde terug
Ik neem mijn liefde terug, mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Ooh, mijn liefste
Ooh, mijn liefste