Enrique Iglesias — Sweet Isabel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Isabel" van Enrique Iglesias.

Songteksten

The autumn leaves are falling
Like tears from her eyes
There’s no see me crying
The pain you felt inside
And I know you’re feeling like you should run away run away
And I know you’re wandering oh how you should stay how you should stay
Sweet sweet Isabel
Just believe it won’t be alright
Sweet sweet Isabel
No you don’t have to be tonight
You feel the changes coming
But you were so afraid in time
I know your heart’s been broken
Oh wait too many times
And I know you’re feeling like you should run away run away
Sweet sweet Isabel
Just believe it won’t be alright
Sweet sweet Isabel
No you don’t have to be tonight (you don’t have to be tonight)
You don’t have to be tonight (3x)
Noo you don’t
Sweet sweet Isabel
Just believe it won’t be alright
Sweet sweet Isabel
No you don’t have to be tonight
The autumn leaves are falling
Like tears from her eyes
There’s no see me crying
The pain you felt inside

Songtekstvertaling

De herfstbladeren vallen
Als tranen uit haar ogen
Je ziet me niet huilen.
De pijn die je van binnen voelde
En ik weet dat je het gevoel hebt dat je moet weglopen.
En ik weet dat je rondzwerft hoe je moet blijven hoe je moet blijven
Lieve lieve Isabel.
Geloof maar dat het niet goed komt.
Lieve lieve Isabel.
Nee, je hoeft vanavond niet te zijn.
Je voelt de veranderingen komen
Maar je was zo bang in de tijd
Ik weet dat je hart gebroken is.
Wacht te vaak.
En ik weet dat je het gevoel hebt dat je moet weglopen.
Lieve lieve Isabel.
Geloof maar dat het niet goed komt.
Lieve lieve Isabel.
Nee, je hoeft vanavond niet te zijn.)
Je hoeft vanavond niet te zijn (3x)
Nee, dat doe je niet.
Lieve lieve Isabel.
Geloof maar dat het niet goed komt.
Lieve lieve Isabel.
Nee, je hoeft vanavond niet te zijn.
De herfstbladeren vallen
Als tranen uit haar ogen
Je ziet me niet huilen.
De pijn die je van binnen voelde

Videoclip voor het nummer Sweet Isabel (Enrique Iglesias)