Enrique Iglesias — Sad Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Eyes" van Enrique Iglesias.
Songteksten
Every day here you come walking
I hold my tongue, I don’t do much talking
You say you’re happy and you’re doin' fine
Well go ahead, baby, I got plenty of time
Sad eyes never lie
Sad eyes never lie
Well for a while I’ve been watching you steady
Ain’t gonna move 'til you’re good and ready
You show up and then you shy away
But I know pretty soon you’ll be walkin' this way
Sad eyes never lie
Sad eyes never lie
Baby don’t you know I don’t care
Don’t you know that I’ve been there
Well if something in the air feels a little unkind
Don’t worry darling, it’ll slip your mind
I know you think you’d never be mine
Well that’s okay, baby, I don’t mind
That shy smile’s sweet, that’s a fact
Go ahead, I don’t mind the act
Here you come all dressed up for a date
Well one more step and it’ll be too late
Blue blue ribbon in your hair
Like you’re so sure I’ll be standing here
Enrique Iglesias —
Songtekstvertaling
Elke dag hier kom je wandelen
Ik hou mijn mond, Ik praat niet veel.
Je zegt dat je gelukkig bent en dat je het goed doet.
Ga je gang, schat, ik heb tijd genoeg.
Droevige ogen liegen nooit.
Droevige ogen liegen nooit.
Ik heb je al een tijdje constant in de gaten gehouden.
Ik ga niet weg tot je er klaar voor bent.
Je komt opdagen en dan schuw je weg
Maar ik weet dat je binnenkort deze kant op zult lopen.
Droevige ogen liegen nooit.
Droevige ogen liegen nooit.
Schatje Weet je niet dat het me niet kan schelen
Weet je niet dat ik daar geweest ben?
Nou, als iets in de lucht een beetje onaardig voelt
Maak je geen zorgen schat, het zal je ontgaan
Ik weet dat je denkt dat je nooit van mij zou zijn.
Dat geeft niet.
Die verlegen glimlach is lief, dat is een feit.
Ga je gang, Ik vind de act niet erg.
Hier ben je helemaal opgedoft voor een date.
Nog één stap en het is te laat.
Blauw lint in je haar
Alsof je er zo zeker van bent dat ik hier zal staan.
Enrique Iglesias —