Enrico Ruggeri — Un viaggio incredibile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un viaggio incredibile" van Enrico Ruggeri.

Songteksten

Forse il tempo aggiusta tutto
e rende ciò che ha già distrutto
un album bello da sfogliare e forse no meccanismi di rimozione
ridistribuzione inconscia
dei momenti di fatica nella vita
proprio nel preciso istante in cui noi stiamo qui a parlare
in mille angoli del mondo c'è chi prova a continuare a vivere
nell’incertezza, disperata tenerezza
trascinando il cuore fino al limite
lungo un viaggio incredibile
è comunque un’avventura
trasportare il tuo bagaglio
e non dimenticare niente tra la gente
poco incline ad ascoltare
quanto tu lo sei con loro
perché ognuno ha la sua croce quando tace
e passa quel preciso istante
tante cose passeranno
e piano si allontaneranno i volti e l’eco dei pensieri
e risarà già lontano
non sapremo dove andremo
trascinando il cuore fino al limite
lungo un viaggio incredibile.

Songtekstvertaling

Misschien lost de tijd alles op.
en het maakt wat het al vernietigd heeft.
een mooi album om door te bladeren en misschien geen verwijderingsmechanismen
onbewuste herverdeling
van de momenten van vermoeidheid in het leven
net nu we hier zitten te praten.
in duizend hoeken van de wereld zijn er mensen die proberen door te leven.
in onzekerheid, wanhopige tederheid
het hart tot het uiterste slepen
op een ongelooflijke reis
het is nog steeds een avontuur.
Draag uw bagage
en vergeet niet iets onder de mensen.
niet geneigd om te luisteren
hoeveel je bij hen bent
omdat iedereen zijn kruis heeft als hij zwijgt.
en passeer dat precieze moment
er gaan zoveel dingen voorbij.
en langzaam zullen de gezichten en de echo van gedachten verdwijnen
en het zal al veel opleveren.
we weten niet waar we heen gaan.
het hart tot het uiterste slepen
op een ongelooflijke reis.