Enrico Ruggeri — Polvere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polvere" van Enrico Ruggeri.
Songteksten
Piano americano
E sfioro il tavolo con una mano.
Pomeriggio strano,
E un desiderio che èfuggito lontano.
Polvere, gran confusione, un grigio salone,
In quale direzione io cacceròla
Polvere dai miei pensieri? E quanti misteri
Coi pochi poteri che la mia condizione mi dà.
Aria un po’viziata,
Quella finestra andrebbe spalancata.
Tela rovinata,
E la cornice tutta consumata.
Polvere, troppi ricordi, èmeglio esser sordi
E forse ègiàtardi per togliere la Polvere dagli ingranaggi, dai volti dei saggi
Coi pochi vantaggi che la mia condizione mi dà.
Non mi cercare, chènon mi riconoscerai
Songtekstvertaling
Amerikaans plan
En ik raak de tafel met één hand aan.
Vreemde middag.,
En een verlangen dat wegliep.
Stof, grote verwarring, een grijze salon,
Welke kant moet ik op?
Stof uit mijn gedachten? En hoeveel mysteries
Met de weinige krachten die mijn conditie me geeft.
Een beetje verwende lucht,
Dat raam moet wijd open staan.
Geruïneerd canvas,
En het frame is versleten.
Stof, te veel herinneringen, Het is beter om doof te zijn.
En misschien is het te laat om stof te verwijderen van de tandwielen, van de gezichten van de wijzen
Met de weinige voordelen die mijn conditie me geeft.
Zoek me niet, je herkent me niet.