Enrico Ruggeri — Per amore dei tuoi occhi blu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per amore dei tuoi occhi blu" van Enrico Ruggeri.
Songteksten
Per amore dei tuoi occhi blu
Avrei dato la vita
Mi sarei consumato le dita
A strapparti pepite dal cuore
Avrei speso la parte migliore
Avrei fatto il soldato
E avrei scelto di andare a morire
Con dentro un amore piu' grande di te…
Per amore dei tuoi occhi blu
Quanto avrei camminato
Trascinandoti molto lontano
Fino al fondo dei giorni e di me
Avrei smesso di bere champagne
Tra le luci arancioni
E avrei scritto canzoni d’amore
Di un piccolo amore piu' grande di te
Questo amore piu' grande di te
Per amore dei tuoi occhi blu
Avrei perso la vita
Avrei detto una frase infinita
Le parole per starti sul cuore
E avrei dato la parte migliore
Avrei fatto il soldato…
Avrei detto la cosa migliore
Ti avrei dato il mandato
Per vedermi quel giorno morire
Con dentro un amore piu' grande di te
Perche' tutto e' piu' grande
Tutto e' molto piu' grande
Ed avresti capito anche tu…
Quanto amore per quegli occhi blu
Quanto amore per quegli occhi blu
Quanto amore…
Songtekstvertaling
Voor de liefde van je blauwe ogen
Ik zou mijn leven hebben gegeven.
Ik zou mijn vingers Versleten hebben.
Om nuggets uit je hart te scheuren
Ik zou het beste deel hebben uitgegeven
Ik zou soldaat zijn geweest.
En ik zou kiezen om te gaan en te sterven
Met een grotere liefde dan jij…
Voor de liefde van je blauwe ogen
Hoeveel ik zou lopen
Jou ver weg sleuren
Tot het einde der Dagen en ik
Ik zou gestopt zijn met champagne drinken.
Tussen de oranje lichten
En ik zou liefdesliedjes schrijven
Van een beetje liefde groter dan jij
Deze liefde groter dan jij
Voor de liefde van je blauwe ogen
Ik zou mijn leven hebben verloren.
Ik zou een oneindige zin gezegd hebben.
De woorden om op je hart te staan
En ik zou het beste deel hebben gegeven
Ik zou soldaat zijn geweest.…
Ik zou het beste gezegd hebben.
Ik had je het bevel gegeven.
Om me die dag te zien sterven.
Met een grotere liefde dan jij
Want alles is groter.
Alles is veel groter.
En jij zou het ook begrepen hebben.…
Hoeveel liefde voor die blauwe ogen
Hoeveel liefde voor die blauwe ogen
Hoeveel liefde…