Enrico Ruggeri — Non finirà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non finirà" van Enrico Ruggeri.
Songteksten
Quegli occhi tuoi cominceranno piano
A guardare indietro un tempo già lontano
Senza parlare e senza più recriminare
Su ciò che si poteva fare
E che non è successo mai
Ma qualche cosa rimane
Negli occhi tuoi
E il volto poi si scoprirà segnato
Da tante storie che nessuno ha raccontato
Senza finale: un commedia musicale
Di solitudini a Natale
Con chi non ti capiva mai
Ma c'è una luce speciale
Negli occhi tuoi
Tu cambierai, invecchierai
Ma sarai sempre presente;
Tu non ti consumerai
Con il corpo e con la mente
Tu mi sorriderai
Non finirà, non morirà;
Quella ruga sul tuo viso
Un po' di più mi legherà
Un amore non è ucciso
Un amore vivrà
Songtekstvertaling
Die ogen van jou zullen langzaam beginnen.
Om terug te kijken naar een tijd die al ver weg is
Zonder te spreken en zonder verwijten te maken
Over wat je kon doen
En dat is nooit gebeurd.
Maar er blijft iets over.
In je ogen
En het gezicht zal dan gemerkt zijn
Van zoveel verhalen die niemand heeft verteld
Zonder einde: een muzikale komedie
Van eenzaamheid met Kerstmis
Met wie je nooit begrepen hebt
Maar er is een speciaal licht
In je ogen
Je zult veranderen, je zult oud worden.
Maar je zult er altijd zijn.;
Je zult jezelf niet uitputten.
Met het lichaam en met de geest
Je lacht naar me.
Het zal niet eindigen, het zal niet sterven;
Die rimpel op je gezicht
Een beetje meer zal me vastbinden
Een liefde wordt niet gedood
Een liefde zal leven