Enrico Ruggeri — Niño No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niño No" van Enrico Ruggeri.
Songteksten
Ho perso il treno
Del moderno villaggio globale
Del mercato dei cambi e dei gusti
Internazionale
Ho perso il treno
Dentro ai regolamenti selvaggi;
Nelle finte frontiere allargate
Non ho vantaggi
Oh niño niño, che possiamo fare
Non me lo domandare
O niño niño, che dobbiamo fare non so
Oh no, oh no, oh no;
Non è la vita che volevo (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Non è questa la mia vita (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Non è la vita che sognavo (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Niño no, niño no, no
Ho perso il treno
Di stucchevoli frasi corrette
Che scatenano mari di applausi
Alle finte dirette
Ho perso il treno
Di chi vuole soltanto arrivare
Di chi pensa ai suoi dati di ascolto
E non ha morale
Oh niño niño, che possiamo fare
Non te lo so spiegare
Oh niño niño, che dobbiamo fare
Non so
Oh no, oh no, oh no;
Non è la vita che volevo (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Non è questa la mia vita (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Non è la vita che sognavo (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Niño no, niño no, no
Oh no, oh no, oh no;
Non è la vita che volevo (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Niño no, niño no, no
Oh no, oh no, oh no;
Non è la vita che sognavo (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Niño no, niño no, no
Niño no, niño no, no
Niño no, niño no, no
Niño no, niño no no no
Songtekstvertaling
Ik heb de trein gemist.
Van het moderne werelddorp
Van de valutamarkt en smaken
International
Ik heb de trein gemist.
In the wild regulations;
In de valse uitgebreide grenzen
Ik heb geen voordelen.
Niño niño, Wat kunnen we doen?
Vraag het me niet.
O niño niño, wat we moeten doen Weet ik niet
Oh nee, oh nee, oh nee;
Dit is niet het leven dat ik wilde.)
Oh nee, oh nee, oh nee;
Dit is niet mijn leven.)
Oh nee, oh nee, oh nee;
Dit is niet het leven waarvan ik droomde (dit is niet het leven))
Oh nee, oh nee, oh nee;
Geen kind, geen kind, geen
Ik heb de trein gemist.
Van opvullende juiste zinnen
Dat heeft de zeeën van applaus doen ontbranden.
Naar de directe vervalsingen
Ik heb de trein gemist.
Van hen die alleen willen komen
Van hen die aan hun luistergegevens denken
En hij heeft geen moraal.
Niño niño, Wat kunnen we doen?
Ik kan het je niet uitleggen.
Niño niño, Wat moeten we doen?
Geen idee.
Oh nee, oh nee, oh nee;
Dit is niet het leven dat ik wilde.)
Oh nee, oh nee, oh nee;
Dit is niet mijn leven.)
Oh nee, oh nee, oh nee;
Dit is niet het leven waarvan ik droomde (dit is niet het leven))
Oh nee, oh nee, oh nee;
Geen kind, geen kind, geen
Oh nee, oh nee, oh nee;
Dit is niet het leven dat ik wilde.)
Oh nee, oh nee, oh nee;
Geen kind, geen kind, geen
Oh nee, oh nee, oh nee;
Dit is niet het leven waarvan ik droomde (dit is niet het leven))
Oh nee, oh nee, oh nee;
Geen kind, geen kind, geen
Geen kind, geen kind, geen
Geen kind, geen kind, geen
Kind Nee, kind Nee