Enrico Ruggeri — ... e sorride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "... e sorride" van Enrico Ruggeri.
Songteksten
Forse la vedrò
Se ai miei occhi aggiungo fantasia
La troverò
Che mi aspetta sotto casa mia
Nessuno la sa
La sua vera identità
Chi cerca non so
Ma domani capirò
Chi è?
E mi chiedo chi è
Cosa vorrà da me?
Ma si
Non si muove da qui
Sempre seduta li…
.e sorride
Ma non parlerà mai
E ti segue se te ne vai
Se vai
Chissà
Cosa cerca, chissà
E quando se ne andrà
Perché?
E mi chiedo perché
È proprio qui da me
.e sorride
Ma non parlerà mai
E ti segue se te ne vai
Se vai
Io la rivedrò
Quando non portrò mandarla via
La seguirò
Con la mia mano dentro a quella sua
Stavolta lo so
Rimandare non si può
Ma dolce sarà
Fami accompagnare là
Dov'è
Che mi porta con se?
E quanta strada c'è?
Chissà
Cosa mi donerà?
Forse la verità…
…e sorride
E non mi parla mai
Mentre io vado via con lei
Con lei
…e sorride
E non mi parla mai
Mentre io vado via con lei
Con lei
Songtekstvertaling
Misschien zie ik haar.
Als ik fantasie aan mijn ogen toevoeg
Ik vind haar wel.
Ze wacht op me onder mijn huis.
Niemand weet het.
Zijn ware identiteit
Wie zoekt Ik weet niet
Maar morgen begrijp ik het.
Wie is zij?
En ik vraag me af wie hij is.
Wat wil je van me?
Maar ja
Het beweegt niet vanaf hier.
Hij zit daar altijd.…
.en glimlacht
Maar hij zal nooit spreken.
En hij volgt jullie als jullie weggaan.
Als je gaat
Wie weet.
Wat zoek je, wie weet?
En wanneer hij vertrekt
Waarom?
En ik vraag me af waarom
Hij is hier bij mij.
.en glimlacht
Maar hij zal nooit spreken.
En hij volgt jullie als jullie weggaan.
Als je gaat
Ik zie haar wel weer.
Als ik haar niet meeneem
Ik volg haar.
Met mijn hand in zijn hand
Ik weet het deze keer.
Uitstellen kan niet
Maar zoet zal zijn
Laat me met je meegaan.
Waar is
Wat neemt hij mee?
En hoe ver is het?
Wie weet.
Wat ga je me geven?
Misschien de waarheid.…
... en glimlacht
En hij praat nooit met me.
Terwijl ik met haar wegga
Met haar.
... en glimlacht
En hij praat nooit met me.
Terwijl ik met haar wegga
Met haar.