Enrico Nigiotti — Mostrami Il Tuo Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mostrami Il Tuo Amore" van Enrico Nigiotti.
Songteksten
Fammi vedere se sei capace
fammi sentire che ti piace
fammi sentire quel che io non sento piu
fammi guardare dentro ai tuoi occhi
se ancora mi piace se mi tocchi
fammi vedere quello che io non vedo piu
dai mostrami i ltuo amore
che ne ho bisogno un pò
perchè mi fà paura
tutta questa realtà
Dai trova tu belle parole
per questi giorni senza sole
e fammi dire quel che io non dico più
fammi capire perfavore
che quel che sono
non è un errore
fatti sentire che non ti sento piu
dai mostrami il tuo amore
che ne ho bisogno un pò.
perchè mi fàò paura tutta questa realtà
dai mostrami il tuo cuore neee naaa uhaaaa
che ne ho bisogno sai
perchè mi fa paura (sai)
tutta questa realtà
fammi vedere se sei capace
fammi sentire che ti piace
perchè io…
io non ti sento più
(Grazie a carla per questo testo)
Songtekstvertaling
Eens kijken of je het kunt.
laat me voelen dat je het leuk vindt.
laat me voelen wat ik niet meer voel.
laat me in je ogen kijken.
als ik het nog steeds leuk vind als je me aanraakt
laat me zien wat ik niet meer zie.
Toon Me Je Liefde
dat ik een beetje nodig heb
omdat het me bang maakt.
al deze realiteit
Dai vind je mooie woorden
voor deze dagen zonder zon
en laat me zeggen wat ik niet meer zeg
even voor de duidelijkheid.
dat wat ik ben
het is geen vergissing.
laat het voelen alsof ik je niet meer kan horen.
Toon Me Je Liefde
dat heb ik nodig.
omdat ik bang was voor al deze realiteit
laat me je hart zien.
wat heb ik nodig?
want het maakt me bang (Weet je)
al deze realiteit
eens kijken of je het kunt.
laat me voelen dat je het leuk vindt.
omdat ik…
Ik kan je niet meer horen.
(Dank aan carla voor deze tekst)