Enrico Macias — L'ami fidèle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'ami fidèle" van Enrico Macias.
Songteksten
L’ami fidèle toujours te suit
Tu ne sais pas jusqu’où
Même si tu es tout seul dans la vie
Et qu’il soit n’importe où
Si l’ami protège l’ami
C’est la raison de vivre
Tous pour un et chacun pour tous
Fidèlement unis.
Je peux chanter cet air chaque fois
Que j’ai besoin de toi
Même si j’entends l’appel de ta voix
Tu peux compter sur moi
Et nos souffles à l’unisson
Répandrons nos chansons
Tous pour un et chacun pour tous
Tout au long des saisons
L’ami fidèle doit être heureux
Quand tu es amoureux
Même s’il se trove sur ton chemin
Il s’en ira plus loin
Por le pire et pour le meilleur
dans l’amitié du coeur
Tous pour un et chacun pour tous
Allons vers le bonheur
Songtekstvertaling
De trouwe vriend volgt je altijd.
Je weet niet hoe ver.
Zelfs als je helemaal alleen bent in het leven
En laat het overal zijn
Als de vriend de vriend beschermt
Dit is de reden om te leven
Allen voor één en allen voor allen
Trouw Verenigd.
Ik kan die melodie elke keer zingen
Dat ik je nodig heb.
Zelfs als ik de roep van je stem hoor
Je kunt op me rekenen.
En onze ademhalingen in harmonie
Laten we onze liedjes verspreiden.
Allen voor één en allen voor allen
Gedurende de seizoenen
De trouwe vriend moet gelukkig zijn.
Als je verliefd bent
Zelfs als hij je in de weg staat
Hij zal verder gaan.
Voor het ergste en het beste
in de vriendschap van het hart
Allen voor één en allen voor allen
Laten we naar het geluk gaan.