Enrico Caruso — Mia piccirella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mia piccirella" van Enrico Caruso.
Songteksten
Mia piccirella, deh! vieni allo mare
Nella barchetta v'è un letto di fior
La Bianca prora somiglia a un altar
L’onde e le stelle sfavillan d’amor
Oh mia piccirella, deh vien.
Vieni allo mare, vieni allo mare
E cuando tu verrai
La vela io sciogliero
Lontan lontano assai
Per mar ti portero
Lontani assai, per mar ti portero
Ti.
Mia piccirella deh vieni allo mare
Deh vieni. deh vieni.
Mia piccirella tu chiedi ove andiamo!
Ti affida il vento, ti affida all’amor
Tutta la notte vuo', dirti che t’amo
Tutta la notte vuo', stringerti al cor !
Oh mia piccirella, deh vien
Vieni a lo mar, vieni a lo mar
A mi radiante in viso
Dirano i tuoi sospir:
Sul mare é il paradiso
Sul mar io vuo’morir !
Io vuo' morir, sul mar io vuo' morir
Mia piccirella, deh vieni allo mare
Deh vieni
Allo mar… deh vien…
Songtekstvertaling
Mia piccirella, deh! kom naar zee
In de boot ligt een bloembed.
De witte boog ziet eruit als een altaar.
The waves and the stars sfavillan d ' amor
Oh mia piccirella, deh vien.
Kom naar de zee, kom naar de zee
En als je ziet
Het zeil zal ik smelten
Ver ver weg.
Voor mar neem ik je mee.
Ver weg, voor mar neem ik je mee
U.
Mia piccirella deh kom naar zee
Deh kom. deh kom.
Mijn kleine meid, je vraagt waar we heen gaan!
De wind vertrouwt je toe, vertrouwt je toe om lief te hebben.
De hele nacht wilde ik je vertellen dat ik van je hou.
De hele nacht wilde hij je in het hart houden.
Oh mia piccirella, deh vien
Kom naar de zee, kom naar de zee
Een stralende mi in het gezicht
Zeg je zucht.:
Aan de zee is het paradijs
Op zee wil ik sterven !
Ik wil sterven, op zee Ik wil sterven
Mia piccirella, kom naar zee.
Deh come
Alo mar ... deh vien…