Ennio Rega — La buca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La buca" van Ennio Rega.
Songteksten
Cacciateli questi maledetti che invadono
le nostre spiagge le nostre vite chiudetegli l’accesso
fateli annegare fin da adesso Oh! Oh!
Il sogno di un breve passaggio per l’Italia arriva
con un passaparola in tasca su cui è scritto Roma Ostiense
all’ombra del Papa giardini conventi villoni
S’inginocchiano verso la Mecca tra la Piramide e il Colosseo
Uzbeki Turkmeni Pashtun cercano in una buca come a Kabul
Nella buca di un edificio che non si costruisce più
All’addiaccio tra gli svaghi notturni del Testaccio
Roma è una malaria una fossa di macerie umane
Un’alba postatomica all’interno delle mura aureliane
Scappano corrono scivolano sotto silos e ferrovie
Tralicci trivelle viadotti reti ponti gallerie
Svincoli a raso sopraelevate
muoiono come teleferiche abbandonate Oh! Oh!
Dal grumo di città che è San Pietro Roma arriva laggiù
fino all’Italia dove non danzano i tamburi di Miriam Makeba Mandela ma ben altri consigli tribali
Di quelli che odiano i neri schifano le razze
ai bianchi piace la droga e sfruttare le ragazze
Nella buca di un edificio che non si costruisce
Cacciateli questi maledetti che invadono
le nostre spiagge le nostre vite chiudetegli l’accesso
fateli annegare fin d’adesso Oh! Oh!
Afgani pakistani usciti dalla Bibbia cancellati sulla sabbia
Dalla mafia del petrolio negati dal nostro odio che gli volta
le spalle e riduce a un errore dello sguardo la loro voglia
di una stanza di lavorare e partecipare
Nella buca di un edificio che non si costruisce
Scappano corrono scivolano sotto silos e ferrovie
Tralicci trivelle viadotti reti ponti gallerie
Svincoli a raso sopraelevate
muoiono come teleferiche abbandonate Oh! Oh!
Songtekstvertaling
Verdrijf ze uit deze vervloekte invasie.
onze stranden
laat ze van nu af aan verdrinken. Oh!
De droom van een korte reis naar Italië komt
met een woord van mond in zijn zak waarop geschreven staat Roma Ostiense
in de schaduw van Paus giardini conventi villoni
Ze knielen voor Mekka tussen de piramide en het Colosseum.
Oezbeekse Turkmeense Pashtun kijken in een gat zoals in Kabul
In de put van een gebouw dat niet meer wordt gebouwd
Naast de nachtelijke entertainment van de Headaccio
Rome is een malaria een put van menselijk puin
Een postatomaire dageraad binnen de Aureliaanse muren.
Run run slide onder silo ' s en spoorwegen
Trusses viaducts viaducts networks bridges tunnels
Verhoogde satijnen kruispunten
ze sterven als verlaten kabelbanen. Oh!
Van de klomp van de stad die St. Peter Rome is komt daar
naar Italië waar de drums van Miriam Makeba Mandela niet dansen maar andere stammenraden
Van hen die zwarten haten, walgen de rassen.
blanken houden van drugs en gebruiken meisjes.
In de put van een gebouw dat niet gebouwd is
Verdrijf ze uit deze vervloekte invasie.
onze stranden
laat ze van nu af aan verdrinken. Oh!
Pakistaanse Afghanen uit de Bijbel gewist op het zand
Van de oliemafia, ontkend door onze haat jegens hem.
schouders en vermindert tot een glimmende fout hun drang
van een ruimte om te werken en deel te nemen
In de put van een gebouw dat niet gebouwd is
Run run slide onder silo ' s en spoorwegen
Trusses viaducts viaducts networks bridges tunnels
Verhoogde satijnen kruispunten
ze sterven als verlaten kabelbanen. Oh!