Ennio Morricone — The Edge Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Edge Of Love" van Ennio Morricone.
Songteksten
There’s been a change
In who we are
It seems to me That this could be The edge of love
It’s rather strange
To come so far
And never show
Or even know
That this was love
But now it’s different
Yet we’re the same
It’s you and I Just you and I We’re still the fools
They warned us of But now I know
We’re on the edge of love
And in a while
We’ll realize
We’ve chanced upon
We’ve danced upon
The edge of love
It’s in your smile
It’s in your eyes
The gentle fire
The true desire
It must be love
There’s no returning
From where we came
It’s you and I Just you and I We’re still the fools
They warned us of But now I know
We’re on the edge of love
Songtekstvertaling
Er is iets veranderd.
In wie we zijn
Het lijkt me dat dit de rand van de liefde kan zijn.
Het is nogal vreemd.
Om zo ver te komen
En nooit opdagen
Of zelfs weten
Dat dit liefde was
Maar nu is het anders.
Toch zijn we hetzelfde.
Het is jij en ik alleen jij en ik We zijn nog steeds de dwazen
Ze hebben ons gewaarschuwd, maar nu Weet ik het.
We zijn op de rand van de liefde
En over een tijdje
We zullen ons realiseren
We hebben elkaar ontmoet.
We hebben gedanst
De rand van de liefde
Het zit in je glimlach.
Het zit in je ogen.
Het zachte vuur
Het ware verlangen
Het moet liefde zijn.
Er is geen terugkeer.
Van waar we vandaan kwamen
Het is jij en ik alleen jij en ik We zijn nog steeds de dwazen
Ze hebben ons gewaarschuwd, maar nu Weet ik het.
We zijn op de rand van de liefde