Ennio Morricone — Mission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mission" van Ennio Morricone.
Songteksten
From a simple prayer
That began as a whisper in a quiet place
A dream can inspire the world
A voice echo far away
The wind can take our thoughts
From the wasteland where we walk
Into a pure land
As heroes proudly stand
Like a rose among thorns
From a simple act
That began in the corner of an unlit place
A vision embraces the world
A million candles blaze
We rise above ourselves
With a dignity somehow
Reach that Promised Land
As heroes proudly stand
Like a rose that grows
In spite of it all
A simple rose among thorns
In every lifetime we find a heart
That lights a spark in the eyes of the weary
Who can lead me to a greater love
Show there’s good in us
Songtekstvertaling
Uit een eenvoudig gebed
Dat begon als een fluistering op een rustige plek.
Een droom kan de wereld inspireren
Een stem echo ver weg
De wind kan onze gedachten wegnemen.
Vanuit de woestenij waar we lopen
In een rein land
Als helden staan trots
Als een roos tussen doornen
Uit een eenvoudige handeling
Dat begon in de hoek van een onverlichte plek.
Een visie omarmt de wereld
Een miljoen kaarsen branden
We staan boven onszelf.
Met een waardigheid op een of andere manier
Reach that Promised Land
Als helden staan trots
Als een roos die groeit
Ondanks alles
Een eenvoudige roos tussen doornen
In elk leven vinden we een hart
Dat verlicht een vonk in de ogen van de vermoeiden
Wie kan me naar een grotere liefde leiden
Laat zien dat er goed in ons zit.